Про таракана - Коллекция дней перевод на немецкий

Про таракана

Очень жалко таракана приходил он за едой
Я холодной, из под крана окатил его водой
Не смотря на все старания, унесло его в трубу
И закончил он
За своё существование борьбу

За своё существование борьбу
За своё существование

Я спокойно наблюдаю
Как он мечется в трубе
Ох, как я напоминаю таракана сам себе
Не смотря на все старанья
Понесут меня в гробу
И закончу я за свое существование борьбу

За своё существование борьбу
За своё существование

Über die Kakerlake

Es tut mir sehr leid um die Kakerlake, er kam, um nach Nahrung zu suchen
Ich habe ihn mit kaltem Wasser aus dem Hahn übergossen
Trotz all seiner Bemühungen wurde er ins Abflussrohr gespült
Und so beendete er
seinen Kampf ums Dasein

Seinen Kampf ums Dasein
Ums Dasein

Ich beobachte gelassen,
wie er sich im Rohr windet
Oh, wie sehr ich selbst an die Kakerlake erinnere
Trotz all meiner Bemühungen
wird man mich im Sarg davontragen
Und ich werde meinen Kampf ums Dasein beenden.

Meinen Kampf ums Dasein
Ums Dasein