Текст и перевод песни Коллекция дней - Стерва
Ты
мне
напрягаешь
жизнь
Tu
me
rends
la
vie
difficile
Который
год
Depuis
des
années
Не
могу
закрыть
я
твой
Je
ne
peux
pas
fermer
ton
Начинаешь
панику
Tu
commences
à
paniquer
По
каждой
ерунде
Pour
chaque
bêtise
От
тебя
ищу
спасения
везде
Je
cherche
le
salut
partout
de
toi
Говоришь
подругам
Tu
dis
à
tes
amies
Всякую
муру
Toute
sorte
de
bêtises
Что
от
алкоголя
Que
l'alcool
Скоро
я
умру
Je
vais
bientôt
mourir
Что
не
будет
толку
Que
rien
ne
fonctionnera
Точно
от
меня
Sûrement
pas
de
moi
Что
я
отморозок
Que
je
suis
un
crétin
Грязная
свинья
Un
cochon
sale
Не
могу
с
тобою
ночью
отдыхать
Je
ne
peux
pas
me
reposer
avec
toi
la
nuit
Слушать
твою
тупость,
голову
ломать
Écouter
ta
bêtise,
te
casser
la
tête
Я
сегодня
лучше
к
девкам
завалюсь
Je
vais
mieux
aller
voir
les
filles
aujourd'hui
Хоть
не
знаю
точно,
где
опять
очнусь
Même
si
je
ne
sais
pas
exactement
où
je
vais
me
réveiller
Можешь
мне
спокойно
вызывать
ментов
Tu
peux
me
faire
appeler
la
police
sans
problème
Нанимать
бандитов,
делать
мне
отлов
Engager
des
bandits,
me
faire
attraper
Я
тебя
за
это
вряд
ли
полюблю
Je
ne
t'aimerai
probablement
pas
pour
ça
На
своей
копейке
я
тебя
собью
Je
te
renverserai
sur
ma
petite
voiture
Стерва
- твоё
прозвище
Salope
- c'est
ton
surnom
Стерва
- это
выдумал
не
я
Salope
- ce
n'est
pas
moi
qui
l'ai
inventé
Стерва
- повторяю
Salope
- je
répète
Стерва
- девка
беспонтовая
Salope
- fille
inutile
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vitalii Ineshin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.