Коллекция дней - Такой же, как все - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Коллекция дней - Такой же, как все




Такой же, как все
The Same As Everyone Else
Мы уже где-то это видели
We've seen this somewhere before
Мы уже где-то это слышали не раз
We've heard this many times before
Напоминаешь мне кого-то ты
You remind me of someone
Что-то похожее у каждого из вас
There's something similar about each of you
Ты стал такой же, ты стал такой же, как все
You've become the same, you've become the same as everyone else
Ты сможешь больше, когда поверишь себе
You can do more when you believe in yourself
Ты больше не хочешь быть просто собой
You don't want to be just yourself anymore
Ты должен все делать под маской чужой
You have to do everything under someone else's mask
Чужие слова и мысли
Someone else's words and thoughts
Тебе важнее своей идеи
Are more important to you than your own ideas
Ты больше не станешь прежним
You won't be the same anymore
Ты только губишь свои надежды
You're only ruining your own hopes
Ты стал холодным, ты стал циничным и злым
You've become cold, you've become cynical and evil
Те, кто с тобою, они как ты, один в один
Those who are with you, they are like you, one to one
Они не хотят и не станут собой
They don't want to and won't be themselves
Им проще не думать своей головой
It's easier for them not to think with their own heads
Чужие слова и мысли
Someone else's words and thoughts
Тебе важнее своей идеи
Are more important to you than your own ideas
Ты больше не станешь прежним
You won't be the same anymore
Ты только губишь свои надежды
You're only ruining your own hopes
Мы уже где-то это видели
We've seen this somewhere before
Мы уже где-то это слышали не раз
We've heard this many times before
Напоминаешь мне кого-то ты
You remind me of someone
Что-то похожее у каждого из вас
There's something similar about each of you
Ты стал такой же, ты стал такой же, как все
You've become the same, you've become the same as everyone else
Ты сможешь больше, когда поверишь себе
You can do more when you believe in yourself
Чужие слова и мысли
Someone else's words and thoughts
Тебе важнее своей идеи
Are more important to you than your own ideas
Ты больше не станешь прежним
You won't be the same anymore
Ты только губишь свои надежды
You're only ruining your own hopes





Авторы: Vitalii Ineshin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.