Текст и перевод песни Колос - Бiблiотека

Бiблiотека

Хей, іди но сюди
Я тобі хочу дещо розказати
Давай, давай, давай, давай, давай
Швидше
Іди, іди, іди

Вазони бегоній й алое
Графін води
Пил, ковролін, стелажі і полиці з книгами
Коли ти вже тут, так давай шукай іди
"Кобзар", всі томи Франка і Костенко – "Вибране"

Найкраще місце для хорошого сексу –
Бібліотека
Бібліотека
Секція української класики
Індійський епос і спадщина греків

Найкраще місце для брутального сексу –
Бібліотека
Бібліотека
Секція укрсучліту
Рай Дереша й Андруховича пекло

Ну як тобi?
Подобається?
Хм...

Юний ДіКапріо – постер журналу "Cool"
Хтива студентка істфаку читає Берроуза
Я твій спокусник змій, я твій Вельзевул
І так – це все я нас штовхаю на експерименти із позами

Найкраще місце для хорошого сексу –
Бібліотека
Бібліотека
Секція української класики
Індійський епос і спадщина греків

Найкраще місце для брутального сексу –
Бібліотека
Бібліотека
Секція укрсучліту
Рай Дереша й Андруховича пекло

Влаштуємо оргію
Підтягнем поетів – замутим двіж
Антонича, може Єсєніна, може Бодлера
Не знаю
Я вилізу першим на стіл й прочитаю свій новий вірш
А ти набери своїх подруг
Хай їдуть сюди – я чекаю

Й чекає Сосюра, Верлен, Маяковський й Омар Хайям
Гюго і Забужко, Желязни і Вінграновський
Спасибі за все моїй школі й моїм золотим вчителям
Без книг це життя б виглядало занадто просто

Найкраще місце для хорошого сексу –
Бібліотека
Бібліотека
Секція української класики
Індійський епос і спадщина греків

Найкраще місце для брутального сексу –
Бібліотека
Бібліотека
Секція укрсучліту
Рай Дереша й Андруховича пекло

Найкраще місце для брутального сексу
Найкраще місце для орального сексу
Найкраще місце для хорошого сексу
Найкраще місце – бiблiотека

Library

Hey, come over here
I want to tell you something
Come on, come on, come on, come on, come on
Hurry up
Come, come, come

Vases of begonias and aloe
A decanter of water
Dust, carpeting, shelves and shelves with books
Since you're here, let's look around
"Kobzar", all the volumes of Franko and Kostenko - "Selected"

The best place for good sex –
The library
The library
Ukrainian classics section
Indian epos and legacy of the Greeks

The best place for brutal sex –
The library
The library
Ukrainian contemporary literature section
Deresh's paradise and Andrukhovych's hell

So, how do you like it?
Do you like it?
Hm...

Young DiCaprio – a poster of "Cool" magazine
A lustful history student reading Burroughs
I'm your tempter serpent, I'm your Beelzebub
And yes – it is me who pushes us to experiment with positions

The best place for good sex –
The library
The library
Ukrainian classics section
Indian epos and legacy of the Greeks

The best place for brutal sex –
The library
The library
Ukrainian contemporary literature section
Deresh's paradise and Andrukhovych's hell

Let's throw an orgy
Let's get some poets to join the party
Antonych, maybe Yesenin, maybe Baudelaire
I don't know
I'll be the first to climb on the table and read my new poem
And you gather your girlfriends
Let them come here – I'm waiting

Sosura, Verlaine, Mayakovsky and Omar Khayyam await you
Hugo and Zabuzhko, Zelazny and Vingranovsky
Thanks for everything to my school and my golden teachers
Without books, this life would seem too simple

The best place for good sex –
The library
The library
Ukrainian classics section
Indian epos and legacy of the Greeks

The best place for brutal sex –
The library
The library
Ukrainian contemporary literature section
Deresh's paradise and Andrukhovych's hell

The best place for brutal sex
The best place for oral sex
The best place for good sex
The best place is the library