Колос - Трусики в ромашках - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Колос - Трусики в ромашках




Трусики в ромашках
Daisy Panties
Стій
Stop
Ловлю
I'm catching
Не хочу значити
I don't want to mean
Щось більше ніж
Anything more than
Травневий вітер
The May wind
За трохи станемо
In a little while we'll become
Такими зрілими
So mature
За трохи будуть сміятись діти
In a little while the children will laugh
Та трусики твої в ромашках
And your daisy panties
Веснянки на обличчі й No Surprises
Freckles on your face and No Surprises
Ніяк не викреслити з пам'яті
Can't delete from memory
Тебе таку розніжену і перший раз
You so tender and for the first time
Я не хотів тобі зробити боляче
I didn't want to hurt you
Це все ромашки і весна
It's all the daisies and the spring
Це все ромашки і весна-а-а!
It's all the daisies and the spring-a-a!
Стій
Stop
Ловлю
I'm catching
Не хочу значити
I don't want to mean
Щоб більше ніж
To be more than
Твоя стіна
Your wall
За трохи скинем кеди й підемо
In a little while we'll take off our sneakers and go
І ти відчуєш як рука
And you'll feel how my hand
У трусики твої в ромашках
In your daisy panties
Веснянки на обличчі й No Surprises
Freckles on your face and No Surprises
Ніяк не викреслити з пам'яті
Can't delete from memory
Тебе таку розніжену і перший раз
You so tender and for the first time
Я не хотів тобі зробити боляче
I didn't want to hurt you
Це все ромашки і весна
It's all the daisies and the spring
Це все ромашки і весна!
It's all the daisies and the spring!
З чого все почалося. Світ народився з теміні днів
Where it all began. The world was born out of the darkness of days
Два тіла в єдине злилося. Спочатку було світло і світло було з слів
Two bodies merged into one. In the beginning there was light and light was made of words
І ти принесла мені яблуко солодше з усіх можливих плодів
And you brought me an apple sweeter than all possible fruits
З чого все починалося. Я з'їв твоє яблуко, я його з'їв
Where it all began. I ate your apple, I ate it
Я не хотів тобі зробити боляче
I didn't want to hurt you
Це все ромашки і весна
It's all the daisies and the spring
Це все ромашки і весна-а-а-а!
It's all the daisies and the spring-a-a-a!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.