DUB RAW - Коля Маню перевод на немецкий

DUB RAW

Вавилону не понять этот бас-вайб
Наши люди за культуру, а не за хайп
Бадмантаун здесь, ну-ка, вставай
Вопрос, надо ли ещё, ответ давай
Люди просят огня, они хотят жечь
Нагревая танцпол этот, как печь
Приготовил эмси и произнёс речь
Он воин, микрофон - это его меч
Снова битва за стиль - это поле боя
Йоу, селекта, покажи нам, чего стоят
Твои навыки, и что же это такое
Когда уже никто не прибывает в покое
За вертушками Джастиз, прибавь звук
Ибо жирный баслайн это наш друг
Ибо все пути ведут тебя на юг
Йоу, массив, принимаем всех в свой круг
Хроники риддима, все по местам
Пожар будет, видимо, и я бы не стал
Просто стоять, поджигая запал
Ожидая накал атмосферы
Вот она, хип-хоп одиссея
Снова себя спрашивать:"Где я?"
Посетит всех одна идея
Этим звуком и ритмом владея

Надо бы добавить бас
Надо бы добавить бас
Надо бы добавить бас
Люди говорят, и мы добавим бас
Надо бы добавить бас
Надо бы добавить бас
Надо бы добавить бас
Люди говорят, и мы добавим бас

Dub raw, dub raw, dub raw, ага
Dub raw, dub raw, dub raw, ага
Dub raw, dub raw, dub raw, ага
Dub raw, dub raw, dub raw, ага

Всем местным рудбоям подаю знак
Ведь сегодня мы гремим, и допоздна
Святой бас дарит свет, да уйдёт мрак
Ибо наполнена эмоциями казна
Тут хватит на всех, забирай, бвай
Тут хватит на всех, забирай, гьяль
Если станет горячо, ты не растай
Тебе это по силам, закаляй сталь
Мы большая семья, крепок наш дух
И огонь, что внутри, ещё не потух
Если ты за dub raw, повтори в слух
Созидай каждый день, не теряй нюх
Про отечественный вайб расскажи всем
Уверяю, не доставит это проблем
Любой ритм, любой вкус и любой темп
Ожидаем тебя, друг, на dub raw camp
Хроники риддима, все по местам
Пожар будет, видимо, и я бы не стал
Просто стоять, поджигая запал
Ожидая накал атмосферы
Вот она, хип-хоп одиссея
Снова себя спрашивать: "Где я?"
Посетит всех одна идея
Этим звуком и ритмом владея

Надо бы добавить бас
Надо бы добавить бас
Надо бы добавить бас
Люди говорят, и мы добавим бас
Надо бы добавить бас
Надо бы добавить бас
Надо бы добавить бас
Люди говорят, и мы добавим бас

Dub raw, dub raw, dub raw, ага
Dub raw, dub raw, dub raw, ага
Dub raw, dub raw, dub raw, ага
Dub raw, dub raw, dub raw, ага

DUB RAW

Babylon versteht diesen Bass-Vibe nicht
Unsere Leute stehen für Kultur, nicht für Hype
Badmantown ist hier, na los, steh auf
Frage, braucht es noch mehr, gib die Antwort
Die Leute verlangen Feuer, sie wollen brennen
Heizen diesen Dancefloor auf wie einen Ofen
Der MC machte sich bereit und hielt seine Rede
Er ist ein Krieger, das Mikrofon ist sein Schwert
Wieder ein Kampf um Stil – das ist das Schlachtfeld
Yo, Selecta, zeig uns, was sie wert sind
Deine Skills, und was das überhaupt ist
Wenn schon niemand mehr in Ruhe bleibt
Hinter den Decks ist Justice, dreh den Sound auf
Denn die fette Bassline ist unser Freund
Denn alle Wege führen dich nach Süden
Yo, Massive, wir nehmen alle in unseren Kreis auf
Riddim-Chroniken, alle auf ihre Plätze
Ein Feuer wird es geben, anscheinend, und ich würde nicht
Einfach dastehen, die Lunte zündend
Wartend auf die aufgeheizte Atmosphäre
Hier ist sie, die Hip-Hop-Odyssee
Sich wieder fragen: "Wo bin ich?"
Eine Idee wird alle besuchen
Diesen Sound und Rhythmus beherrschend

Wir brauchen mehr Bass
Wir brauchen mehr Bass
Wir brauchen mehr Bass
Die Leute sagen es, und wir geben mehr Bass
Wir brauchen mehr Bass
Wir brauchen mehr Bass
Wir brauchen mehr Bass
Die Leute sagen es, und wir geben mehr Bass

Dub raw, dub raw, dub raw, aha
Dub raw, dub raw, dub raw, aha
Dub raw, dub raw, dub raw, aha
Dub raw, dub raw, dub raw, aha

Allen lokalen Rudeboys gebe ich ein Zeichen
Denn heute lassen wir es krachen, und zwar bis spät
Der heilige Bass schenkt Licht, möge die Dunkelheit weichen
Denn die Schatzkammer ist gefüllt mit Emotionen
Hier ist genug für alle, nimm es, Bwoy
Hier ist genug für alle, nimm es, Gyal
Wenn es heiß wird, schmilz nicht
Du schaffst das, härte deinen Stahl
Wir sind eine große Familie, unser Geist ist stark
Und das Feuer im Innern ist noch nicht erloschen
Wenn du für Dub Raw bist, sag es laut
Schaffe jeden Tag, verlier nicht den Riecher
Erzähl allen vom heimischen Vibe
Ich versichere dir, das wird keine Probleme machen
Jeder Rhythmus, jeder Geschmack und jedes Tempo
Wir erwarten dich, Freund, im Dub Raw Camp
Riddim-Chroniken, alle auf ihre Plätze
Ein Feuer wird es geben, anscheinend, und ich würde nicht
Einfach dastehen, die Lunte zündend
Wartend auf die aufgeheizte Atmosphäre
Hier ist sie, die Hip-Hop-Odyssee
Sich wieder fragen: "Wo bin ich?"
Eine Idee wird alle besuchen
Diesen Sound und Rhythmus beherrschend

Wir brauchen mehr Bass
Wir brauchen mehr Bass
Wir brauchen mehr Bass
Die Leute sagen es, und wir geben mehr Bass
Wir brauchen mehr Bass
Wir brauchen mehr Bass
Wir brauchen mehr Bass
Die Leute sagen es, und wir geben mehr Bass

Dub raw, dub raw, dub raw, aha
Dub raw, dub raw, dub raw, aha
Dub raw, dub raw, dub raw, aha
Dub raw, dub raw, dub raw, aha