Воин - Коля Маню перевод на английский

Воин

Там за поворотом, все будет как по нотам
Зеленый иногда горит, идёт система по пятам
Миром правят банкноты, на чьей стороне ты?
Вариантов несколько, куплю-продам.

В окнах погаснет свет, города перекрасив цвет
Приятных снов желаем и он желает в ответ
Множество тайн скрывая, спят слуги народа
Сладко, не переживая, снится им что все в порядке.

Оборот за оборотом, всё крутится и где-то там
Есть местечко на уставе, о котором я мечтал
Маленький шажочек, за ним еще один
Тише едешь - дальше будешь к финишу цел и не вредим.

Если бы так было просто всё, то кто тебя спасёт
Когда захочет жрать системы большой рот
Обходя посты - заставы, показывая друг - другу нрав
Рубить неугодным головы - кто сильнее, тот и прав.

В сердце Вавилона вонзит стрелу
Пусть доблестный воин крепче держит свой лук
Пусть крепкими доспехи будут, не подведут
Лицом к лицу, силы зла не пройдут.

В сердце Вавилона вонзит стрелу
Пусть доблестный воин крепче держит свой лук
Пусть крепкими доспехи будут, не подведут
Лицом к лицу, силы зла не пройдут.

На окнах решетки, на дверях замки
Без приглашения не суйся, жди ответа на звонки
Для нас свобода между зданий здесь
Для себя найдут, самый важный и нужный подходящий маршрут.

За спиной накрасят, добром богата душа
Человек рад тому, что живет, что может дышать
Дела других важнее собственных забот
Новый день за окном, мир и солнце встает.

Над промышленным районом облака
За домами поле, за полем лес, за лесом река
Все движутся в заданных направлениях
Не принимая во внимание чужие мнения.

"Ты такой же как и все", - надпись на стене
Вызывает на дуэль, хочу доказать ей
Пока не знаю как, но главное идея
Стараюсь помнить об этом теперь везде я.

В сердце Вавилона вонзит стрелу
Пусть доблестный воин крепче держит свой лук
Пусть крепкими доспехи будут, не подведут
Лицом к лицу, силы зла не пройдут.

В сердце Вавилона вонзит стрелу
Пусть доблестный воин крепче держит свой лук
Пусть крепкими доспехи будут, не подведут
Лицом к лицу, силы зла не пройдут.

Warrior

There beyond the bend, everything will be according to plan
Green sometimes lights up, the system follows closely
The world is ruled by banknotes, whose side are you on?
There are several options, I'll buy and sell.

The lights will go out in the windows, repainting the cities in color
Pleasant dreams are desired and he desires them in return
Hiding many secrets, the servants of the people are asleep
Sweet, do not worry, dream that everything is fine.

Turn after turn, everything is spinning and somewhere there
There is a little spot in the charter that I dreamed of
A small step, followed by another
The quieter you go, the further you will be to the finish line safe and sound.

If only everything were so simple, who would save you
When the large system's mouth wants to eat
Bypassing outposts - outposts, showing each other their disposition
To cut off the heads of the unwanted - whoever is stronger is right.

He will shoot an arrow into the heart of Babylon
Let the valiant warrior hold his bow more tightly
May his armor be strong, and not let him down
Face to face, the forces of evil shall not pass.

He will shoot an arrow into the heart of Babylon
Let the valiant warrior hold his bow more tightly
May his armor be strong, and not let him down
Face to face, the forces of evil shall not pass.

There are bars on the windows, locks on the doors
Do not enter without an invitation, wait for a response to calls
For us, freedom is here, between buildings
For themselves, they will find the most important and necessary suitable route.

They will paint behind my back, my soul is rich in good
Man is glad that he lives, that he can breathe
The affairs of others are more important than my own concerns
A new day outside the window, peace and the sun rises.

Clouds over the industrial area
Behind the houses a field, behind the field a forest, behind the forest a river
All are moving in given directions
Ignoring foreign opinions.

"You are the same as everyone else" - the inscription on the wall
Challenges to a duel, I want to prove to her
I don't know how yet, but the main thing is the idea
I try to remember this now everywhere I go.

He will shoot an arrow into the heart of Babylon
Let the valiant warrior hold his bow more tightly
May his armor be strong, and not let him down
Face to face, the forces of evil shall not pass.

He will shoot an arrow into the heart of Babylon
Let the valiant warrior hold his bow more tightly
May his armor be strong, and not let him down
Face to face, the forces of evil shall not pass.