Доброе утро - Коля Маню перевод на французский

Доброе утро

Пробудившись ото сна, к нам придет весна,
И теплый ветер принесет запах из окна,
Очнемся, наконец, и мы после долгой зимы,
И расцветет душа, как будто расцвели цветы,
Мы наблюдаем восход на песочном берегу,
Стоя рядом с тобой, держа за руку,
Я чувствую твое тепло, нам хватит на двоих,
Хороший день сегодня для нашей любви.
Райский уголок, где всегда добро в сердце есть,
И храню в нем свет, надо лишь найти где-то здесь,
Ты откроешь дверь и зайдешь сюда навсегда,
Оставайся здесь и укройся от холода.
Здравствуй, мир, йоу, доброе утро,
Сегодня стало светлее как будто,
С этого дня все будет отлично точно,
Сон не приносит эффектов побочных
Здравствуй, мир, йоу, доброе утро,
Сегодня стало светлее как будто,
С этого дня все будет отлично точно,
Сон не приносит эффектов побочных
Ранним утром нас разбудит песня птиц и тепло,
Обнимая, я скажу, давай вставай уже светло,
Ну, хватит спать, потянись, покинь кровать,
Смотри, какой солнечный день, уже пора вставать.
Ты притворяешься, что спишь, укрывшись с головой,
Я вовсе не против, не против здесь лежать с тобой,
Хоть целую вечность и еще пару дней,
Можешь никуда не ходить, ты на все дела забей.
Принадлежим друг другу природа и мы,
Идут дожди, светит солнце, растут цветы,
Очнулось всё вокруг, запущен вновь процесс,
Пора и нам уже проснуться наконец.
Здравствуй, мир, йоу, доброе утро,
Сегодня стало светлее как будто,
С этого дня все будет отлично точно,
Сон не приносит эффектов побочных.
Здравствуй, мир, йоу, доброе утро,
Сегодня стало светлее как будто,
С этого дня все будет отлично точно,
Сон не приносит эффектов побочных

Bonjour matin

En nous réveillant du sommeil, le printemps viendra,
Et le vent chaud apportera l'odeur de la fenêtre,
Nous nous réveillerons enfin après un long hiver,
Et l'âme fleurira comme si les fleurs étaient en fleurs,
Nous observons le lever du soleil sur la plage de sable,
Debout à côté de toi, tenant ta main,
Je sens ta chaleur, il y en a assez pour nous deux,
Aujourd'hui est une bonne journée pour notre amour.
Un coin de paradis où il y a toujours du bien dans le cœur,
Et je garde la lumière en elle, il faut juste la trouver quelque part ici,
Tu ouvriras la porte et entreras ici pour toujours,
Reste ici et abrite-toi du froid.
Bonjour, monde, yo, bonjour matin,
Aujourd'hui est devenu plus léger comme par magie,
À partir d'aujourd'hui, tout ira bien,
Le sommeil n'a pas d'effets secondaires
Bonjour, monde, yo, bonjour matin,
Aujourd'hui est devenu plus léger comme par magie,
À partir d'aujourd'hui, tout ira bien,
Le sommeil n'a pas d'effets secondaires
Tôt le matin, nous serons réveillés par le chant des oiseaux et la chaleur,
En t'embrassant, je te dirai, lève-toi, il fait déjà clair,
Eh bien, assez de dormir, étire-toi, quitte le lit,
Regarde, quelle journée ensoleillée, il est temps de se lever.
Tu fais semblant de dormir, caché sous la couverture,
Je ne suis pas du tout contre, je ne suis pas du tout contre de rester couché avec toi,
Même pour toute l'éternité et encore quelques jours,
Tu peux ne pas aller nulle part, tu peux ignorer tout.
Nous nous appartenons l'un à l'autre, la nature et nous,
Il pleut, le soleil brille, les fleurs poussent,
Tout s'est réveillé, le processus a recommencé,
Il est temps pour nous de nous réveiller enfin.
Bonjour, monde, yo, bonjour matin,
Aujourd'hui est devenu plus léger comme par magie,
À partir d'aujourd'hui, tout ira bien,
Le sommeil n'a pas d'effets secondaires.
Bonjour, monde, yo, bonjour matin,
Aujourd'hui est devenu plus léger comme par magie,
À partir d'aujourd'hui, tout ira bien,
Le sommeil n'a pas d'effets secondaires