Текст и перевод песни Коля Маню - Путешественник

Путешественник

Такой же как и все загружен делами
Целыми днями в офисе в большой компании
С девяти до шести службу готов нести
В свою жизнь компактно спрессовать, всё это уместить
День за днём проходит, и сегодня как вчера
В погони за прибылью мы все, нет времени умирать
Сколько нужно переделать дел, чтоб спокойным быть
Всё, что нужно с полок взять, и ничего не забыть
Просыпайся, новый город мой, и ты вставай
Иди к своей цели, скоцентрировав внимание
Выживай как можно здесь, позиций не сдавай
Необходима вера и всегда желание
Только там переходи, где открыты пути
Блюдо новое попробовав, приходит аппетит
Туда, где должен быть
Иди оставив позади то, что знаешь
Уже пора новое найти

Только во сне
Я хочу летать, я могу летать
Позвольте мне
Увидеть всё, везде побывать
Только во сне
Я хочу летать, я могу летать
Позвольте мне
Увидеть всё, везде побывать

Огромное море, волны прибоя
Ласкает слух этот звук, тишина
Не зная горя, и меняю 100, рядом мы с тобою, рядом она
Далеко от дома, где всё так незнакомо
Но всё же тепло и уют
По-доброму встретят, устроят праздник
Где все веселятся, танцуют и поют
Никогда еще не был так далеко от дома я
Не доводилось восхищаться видом, не отвести взгляд
Бьёт ключом жизнь, реки впадают в моря
Давай останемся тут навсегда, забросив якоря

Только во сне
Я хочу летать, я могу летать
Позвольте мне
Увидеть всё, везде побывать
Только во сне
Я хочу летать, я могу летать
Позвольте мне
Увидеть всё, везде побывать

Только во сне
Я хочу летать, я могу летать
Позвольте мне
Увидеть всё, везде побывать
Только во сне
Я хочу летать, я могу летать

Traveler

I'm just like everyone else, busy with tasks
All day in the office in a big company
I'm ready to serve from nine to six
To fit it all into my life
Day after day passes, and today is like yesterday
In pursuit of profit, we all have no time to die
How many things need to be done to be calm
Everything you need to take from the shelves and not forget anything
Wake up, my new city, and you get up
Go to your goal, concentrating your attention
Survive here as much as you can, do not give up
Faith and desire are always needed
Cross only there where the paths are open
Trying a new dish, comes an appetite
To where I should be
Go, leaving behind what you know
It's time to find something new

Only in a dream
I want to fly, I can fly
Let me
See everything, visit everywhere
Only in a dream
I want to fly, I can fly
Let me
See everything, visit everywhere

A huge sea, the waves of the surf
This sound caresses the ear, silence
Not knowing any sorrow, and I change 100, we are next to you, next to her
Far from home where everything is so unfamiliar
But still warm and cozy
They will greet you kindly, arrange a holiday
Where everyone has fun, dances and sings
I have never been so far from home
I have never admired the view, I can't take my eyes off
Life is in full swing, rivers flow into the seas
Let's stay here forever, dropping anchors

Only in a dream
I want to fly, I can fly
Let me
See everything, visit everywhere
Only in a dream
I want to fly, I can fly
Let me
See everything, visit everywhere

Only in a dream
I want to fly, I can fly
Let me
See everything, visit everywhere
Only in a dream
I want to fly, I can fly