I Don't Belive in Love - Комбинация перевод на французский

I Don't Belive in Love

You′ll disapear in sunrise
Just like you have done before
I can see the rain in your eyes
Never dreaming come in store
Daylight lives and breathes the morning
Dancing shadows disappear
Why you leave without warning?
Is there an answer, make it please
No, I won't believe in you
I won′t believe it's true
Until your love is mine
Yes, my heart will break in two
If I can't be with you
Believe in love this time
If you would just only hear me
This what′s you cannot refuse
I don′t want the rain to come down
I don't wanna see you lose
My tears will fall around me
Fill this room with emptiness
When you leave the pain surrounds me
Don′t leave me with loneliness
Stay and I'll believe in you
Then I′ll believe it's true
Your love is really mine
Yes, my heart will break in two
If I can′t be with you
Believe in love this time
No, I won't believe in you
I won't believe it′s true
Until your love is mine
Yes, my heart will break in two
If I can′t be with you
Believe in love this time

Je ne crois pas en l'amour

Tu disparaîtras au lever du soleil
Comme tu l'as déjà fait
Je vois la pluie dans tes yeux
Ne rêvant jamais de venir en magasin
La lumière du jour vit et respire le matin
Les ombres dansantes disparaissent
Pourquoi tu pars sans prévenir ?
Y a-t-il une réponse, fais-le s'il te plaît
Non, je ne crois pas en toi
Je ne crois pas que ce soit vrai
Jusqu'à ce que ton amour soit mien
Oui, mon cœur se brisera en deux
Si je ne peux pas être avec toi
Crois en l'amour cette fois
Si tu pouvais juste m'entendre
C'est ce que tu ne peux pas refuser
Je ne veux pas que la pluie tombe
Je ne veux pas te voir perdre
Mes larmes tomberont autour de moi
Remplis cette pièce de vide
Quand tu pars, la douleur m'entoure
Ne me laisse pas avec la solitude
Reste et je croirai en toi
Alors je croirai que c'est vrai
Ton amour est vraiment mien
Oui, mon cœur se brisera en deux
Si je ne peux pas être avec toi
Crois en l'amour cette fois
Non, je ne crois pas en toi
Je ne crois pas que ce soit vrai
Jusqu'à ce que ton amour soit mien
Oui, mon cœur se brisera en deux
Si je ne peux pas être avec toi
Crois en l'amour cette fois