Комбинация - Вот опять окно - перевод текста песни на английский

Вот опять окно - Комбинацияперевод на английский




Вот опять окно
There's Again a Window
Вот опять окно
There again a window is
Где опять не спят
Where they cannot fall asleep
Может, пьют вино
May be, they drink wine
Может так сидят
May be, they sit like that
Может просто рук не разнимут двое
May be, just two people do not part their hands
В каждом доме, друг, есть окно такое
In each house, my friend, there is such a window
Не от сотен свеч
Not from a hundred candles
Не от сотен ламп
Not from a hundred lamps
Темнота зажглась
The darkness lit up
От бессонных глаз
From sleepless eyes
Крик разлук и встреч
The cry of separations and reunions
Ты окно в ночи
You are a window in the night
Может, сотни свеч
May be, a hundred candles
Может, три свечи
May be, three candles
Может, три свечи
May be, three candles
Вот и нет уму моему покоя
So my mind has no peace
И в моём дому завелось такое
And such a thing has also appeared in my house
Помолись, дружок, за бессонный дом
Pray, my friend, for a sleepless house
За бессонный дом, за окно с огнём
For a sleepless house, for a window with a light
Вот опять окно
There again a window is
Где опять не спят
Where they cannot fall asleep
Может, пьют вино
May be, they drink wine
Может, так сидят
May be, they sit like that






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.