Комбинация - Где-то во тьму таракани - перевод текста песни на немецкий




Где-то во тьму таракани
Irgendwo in Tmutarakan
Где-то во Тмутаракани
Irgendwo in Tmutarakan
В номерах у вокзала
In den Zimmern am Bahnhof
Я была молодая
Ich war jung und wusste
Разве я понимала
Kann ich es jemals verstehen?
Непонятная сила
Eine unbekannte Kraft
Сердце мне открывала
Öffnete mir mein Herz
Я тебя полюбила
Ich hab dich geliebt
А тебе не сказала
Doch es dir nie gesagt
Разве я не знаю, что ты не со мной
Weiß ich doch, du bist nicht bei mir
Сердцем понимаю, ты теперь другой
Mein Herz spürt, du bist jetzt ein anderer
Сердцем понимаю, что забыть должна
Mein Herz weiß, ich muss vergessen
Знаешь, иногда ты смотришься
Weißt du, manchmal scheinst
Я совсем одна
du - ich bin ganz allein
Самолёты летели
Flugzeuge flogen
И менялись составы
Züge wechselten ständig
Я тебя полюбила
Ich hab dich geliebt
А тебе не сказала
Doch es dir nie gesagt
Разве я не знаю, что ты не со мной
Weiß ich doch, du bist nicht bei mir
Сердцем понимаю, ты теперь другой
Mein Herz spürt, du bist jetzt ein anderer
Часто вспоминаю наш прощальный вздор
Ich erinner mich oft an unseren Abschiedsstreit
Знаешь, что-то я не помню
Weißt du, irgendwie erinnere ich mich nicht
Ты тогда ушёл
dass du damals gingst
Твоё солнце налево
Deine Sonne ging links
Моё солнце направо
Meine Sonne ging rechts
Я тебя не забыла
Ich hab dich nicht vergessen
Разве я понимала
Kann ich es jemals verstehen?
Разве я не знаю, что ты не со мной
Weiß ich doch, du bist nicht bei mir
Сердцем понимаю, ты теперь другой
Mein Herz spürt, du bist jetzt ein anderer
Сердцем понимаю, и не тороплю
Mein Herz versteht, ich dräng' mich nicht
Знаешь, ведь столько лет прошло
Weißt du, so viele Jahre sind vergangen
А я тебя люблю
Und ich liebe dich






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.