Комбинация - Мама-Russia - перевод текста песни на французский

Мама-Russia - Комбинацияперевод на французский




Мама-Russia
Maman-Russie
Вдоль по улице Советской
Le long de la rue Soviétique
Мы поедем на такси
Nous allons prendre un taxi
Чтобы к нам не приставали
Pour que personne ne nous harcèle
А журналисты с BBC
Et les journalistes de la BBC
Зачем выслушивать вопросы
Pourquoi devrions-nous répondre à leurs questions
Про Родину мою Россию мать?
Sur ma patrie, ma Russie, mère bien-aimée ?
На все вопросы очень просто
À toutes leurs questions, la réponse est simple
Мы по-английски можем вам сказать
Nous pouvons te répondre en anglais
Мама, мама Russia, Russia with love
Maman, maman Russie, Russie avec amour
You will make me baby, it's alright
Tu vas me rendre fou, mon chéri, c'est bon
Мама, мама Russia, Russia with love
Maman, maman Russie, Russie avec amour
I will be your baby tonight
Je serai ton chéri ce soir
Мама, мама Russia, Russia with love
Maman, maman Russie, Russie avec amour
You will make me baby, it's alright
Tu vas me rendre fou, mon chéri, c'est bon
Мама, мама Russia, Russia with love
Maman, maman Russie, Russie avec amour
I will be your baby tonight
Je serai ton chéri ce soir
Утро красит ярким светом
L'aube éclaire de sa lumière brillante
Стены древнего Кремля
Les murs du Kremlin antique
Просыпается с рассветом
Se réveillant avec l'aurore
Вся советская земля
Toute la terre soviétique
Пусть в кошельках у нас не густо
Même si nos portefeuilles sont vides
Но хлебом славится моя земля
Mon pays est célèbre pour son pain
Едим салат с морской капустой
On mange de la salade avec des algues
Ведь в магазинах нету ничего
Parce qu'il n'y a rien dans les magasins
Мама, мама Russia, Russia with love
Maman, maman Russie, Russie avec amour
You will make me baby, it's alright
Tu vas me rendre fou, mon chéri, c'est bon
Мама, мама Russia, Russia with love
Maman, maman Russie, Russie avec amour
I will be your baby tonight
Je serai ton chéri ce soir
Мама, мама Russia, Russia with love
Maman, maman Russie, Russie avec amour
You will make me baby, it's alright
Tu vas me rendre fou, mon chéri, c'est bon
Мама, мама Russia, Russia with love
Maman, maman Russie, Russie avec amour
I will be your baby tonight
Je serai ton chéri ce soir
А, бэ, вэ, гэ, дэ, же, зэ
A, b, v, g, d, j, z
Вот это ё-кэ-лэ-мэ-нэ
Voilà ce que c'est que le y-k-l-m-n
Мама, мама Russia, Russia with love
Maman, maman Russie, Russie avec amour
You will make me baby, it's alright
Tu vas me rendre fou, mon chéri, c'est bon
Мама, мама Russia, Russia with love
Maman, maman Russie, Russie avec amour
I will be your baby tonight
Je serai ton chéri ce soir
Мама, мама Russia, Russia with love
Maman, maman Russie, Russie avec amour
You will make me baby, it's alright
Tu vas me rendre fou, mon chéri, c'est bon
Мама, мама Russia, Russia with love
Maman, maman Russie, Russie avec amour
I will be your baby tonight
Je serai ton chéri ce soir





Авторы: виталий окороков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.