Не верю я в тебя - Комбинация перевод на французский

Не верю я в тебя

Ты исчезнешь на рассвете
Наигравшись с темнотой
Снова став при сером свете
Нереальною мечтой...
День проснулся и рыдает
Ветром ставни теребя
Мне тебя так не хватает
В безнадежности дождя...
Нет, не верю я в слова
Не верю я в тебя
Пусть вечно льется дождь
Да, любовь моя чиста
Любовь моя верна
И ты не для нее...
Не сумел меня услышать
В этом вся твоя беда...
Я скажу тебе не слышно
До свиданья — навсегда
По стеклу бегут не вольно
Слёзы, капельки дождя
Мне от мысли этой больно
Быть с тобой, но без тебя
Нет, не верю я в слова
Не верю я в тебя
Пусть вечно льется дождь
Да любовь моя чиста
Любовь моя верна
И ты не для нее...
Нет, не верю я в слова
Не верю я в тебя
Пусть вечно льется дождь
Да любовь моя чиста
Любовь моя верна
И ты не для нее...

Je ne te crois pas

Tu disparaîtras à l'aube
Après avoir joué avec les ténèbres
Devenant à nouveau une réalité sous la lumière grise
Un rêve irréel...
Le jour s'est réveillé et pleure
Secouant les volets avec le vent
Tu me manques tellement
Dans le désespoir de la pluie...
Non, je ne crois pas tes paroles
Je ne te crois pas
Que la pluie coule éternellement
Oui, mon amour est pur
Mon amour est fidèle
Et tu n'es pas pour elle...
Tu n'as pas réussi à m'entendre
C'est là tout ton malheur...
Je te le dirai sans que tu ne l'entendes
Au revoir, pour toujours
Sur le verre coulent involontairement
Les larmes, les gouttes de pluie
La pensée me fait mal
Être avec toi, mais sans toi
Non, je ne crois pas tes paroles
Je ne te crois pas
Que la pluie coule éternellement
Oui, mon amour est pur
Mon amour est fidèle
Et tu n'es pas pour elle...
Non, je ne crois pas tes paroles
Je ne te crois pas
Que la pluie coule éternellement
Oui, mon amour est pur
Mon amour est fidèle
Et tu n'es pas pour elle...