Пойдём со мной - Комбинация перевод на французский

Пойдём со мной

Гуляли как-то мы с тобой
Прохладной летней ночью
Ты говорил мне про любовь
Но как-то робко очень

А я не верила тогда
В твои красивые слова

Пойдём со мной - ты говорил мне в этот час
Пойдём со мной, там ожидает счастье нас
Пойдём со мной туда, где не нужны слова
Где будем вместе ты и я
Пойдём со мной

Тебе поверила тогда
Прохладной летней ночью
Ты обещал взять навсегда
Но как-то робко очень

А я поверила тогда
В твои красивые слова

Пойдём со мной - ты говорил мне в этот час
Пойдём со мной, там ожидает счастье нас
Пойдём со мной туда, где не нужны слова
Где будем вместе ты и я
Пойдём со мной (пойдём со мной)

Пойдём со мной туда, где не нужны слова
Где будем вместе ты и я
Пойдём со мной

Viens avec moi

Nous nous promenions, toi et moi,
Par une fraîche nuit d'été
Tu me parlais d'amour
Mais timidement, c'est vrai

Et je ne croyais pas alors
À tes beaux discours

Viens avec moi, tu me disais à cette heure
Viens avec moi, le bonheur nous attend là-bas
Viens avec moi, là où les mots sont superflus
Où nous serons ensemble, toi et moi
Viens avec moi

Je t'ai cru pourtant
Par cette fraîche nuit d'été
Tu promettais de m'emmener pour toujours
Mais timidement, un peu toujours

Et j'ai cru pourtant
À tes beaux discours

Viens avec moi, tu me disais à cette heure
Viens avec moi, le bonheur nous attend là-bas
Viens avec moi, là où les mots sont superflus
Où nous serons ensemble, toi et moi
Viens avec moi (viens avec moi)

Viens avec moi, là où les mots sont superflus
Où nous serons ensemble, toi et moi
Viens avec moi