Сегодня мне 16 лет - Комбинация перевод на немецкий

Сегодня мне 16 лет

Сегодня мне 16 лет
Я не желаю людям зла
И за душою денег нет
И мама снова в ночь ушла

Куда идти не знаю я
О чём и с кем мне говорить?
А вдруг любовь неверная
И снова мне себя винить

Милая мама, мама
Сегодня мне 16 лет
Милая мама, мама
Сегодня мне 16 лет

Пришла пора ненастная
И хочется мне волечки
Любовь — она опасная
Я не боюсь нисколечки

Сегодня мне 16 лет
И, вроде бы, всё как у всех
Но у меня сомнений нет
Что жизнь моя и плач, и смех

Милая мама, мама
Сегодня мне 16 лет
Милая мама, мама
Сегодня мне 16 лет

(Мама, мама, мама, мама)
(Мама, мама, мама, мама)

Милая мама, мама
Сегодня мне 16 лет
Милая мама, мама
Сегодня мне 16 лет

Милая мама, мама
Сегодня мне 16 лет
Милая мама, мама
Сегодня мне 16 лет

Heute bin ich 16 Jahre alt

Heute bin ich 16 Jahre alt
Ich wünsche niemandem etwas Böses
Und habe kein Geld auf der Seele
Und Mama ist wieder die Nacht über weg

Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Worüber und mit wem soll ich reden?
Was, wenn die Liebe falsch ist
Und ich mir wieder selbst die Schuld gebe?

Liebe Mama, Mama
Heute bin ich 16 Jahre alt
Liebe Mama, Mama
Heute bin ich 16 Jahre alt

Eine schlechte Zeit ist gekommen
Und ich sehne mich nach Freiheit
Liebe ist gefährlich
Aber ich habe überhaupt keine Angst

Heute bin ich 16 Jahre alt
Und es scheint alles wie bei allen anderen zu sein
Aber ich habe keine Zweifel
Dass mein Leben sowohl Weinen als auch Lachen ist

Liebe Mama, Mama
Heute bin ich 16 Jahre alt
Liebe Mama, Mama
Heute bin ich 16 Jahre alt

(Mama, Mama, Mama, Mama)
(Mama, Mama, Mama, Mama)

Liebe Mama, Mama
Heute bin ich 16 Jahre alt
Liebe Mama, Mama
Heute bin ich 16 Jahre alt

Liebe Mama, Mama
Heute bin ich 16 Jahre alt
Liebe Mama, Mama
Heute bin ich 16 Jahre alt