Ваше море - Комсомольск перевод на немецкий

Ваше море

Приходите на меня посмотреть
Приходите послушать моё шептание
Приходите просто посидеть
Посмотреть, как волны бархатистой пеной

Смывают берег
Меняетесь вы, а я неизменна
Горит закат, горят ваши планы
Приходите ко мне, мои котики

Залижут ваши раны, ваши раны
Ваши раны, ваши раны

Приходите на меня посмотреть
Помечтаем о чём-нибудь самом простом
Приходите со мной пожалеть
Моряков невернувшихся надежд

Надежд, надежд, надежд
А где-то смолят заводы
Где-то заносит снегом города
Где-то вечность, в которой я промываю солью постоянно

Свои раны, мои раны
Мои раны, мои раны
Ваши раны, ваши раны
Ваши раны, ваши раны

Приходите на меня посмотреть
Приходите меня пожалеть
Приходите со мной пожалеть
Приходите нa меня посмотреть

Euer Meer

Kommt, um mich anzusehen
Kommt, um mein Flüstern zu hören
Kommt, um einfach dazusitzen
Um zu sehen, wie die Wellen mit samtigem Schaum

Das Ufer wegspülen
Ihr ändert euch, aber ich bleibe unverändert
Der Sonnenuntergang brennt, eure Pläne brennen
Kommt zu mir, meine Süßen

Ich werde eure Wunden lecken, eure Wunden
Eure Wunden, eure Wunden

Kommt, um mich anzusehen
Lasst uns von etwas ganz Einfachem träumen
Kommt, um mit mir zu bedauern
Die Seeleute der unerwiderten Hoffnungen

Hoffnungen, Hoffnungen, Hoffnungen
Und irgendwo qualmen die Fabriken
Irgendwo werden Städte eingeschneit
Irgendwo ist die Ewigkeit, in der ich ständig mit Salz

Meine Wunden spüle, meine Wunden
Meine Wunden, meine Wunden
Eure Wunden, eure Wunden
Eure Wunden, eure Wunden

Kommt, um mich anzusehen
Kommt, um mich zu bemitleiden
Kommt, um mit mir zu trauern.
Kommt, um mich anzusehen