Текст песни и перевод на француский Komsomolsk - Моё окно

Моё окно

Давай, довези меня вниз
Оттуда куда угодно
Я уже ничего не хочу
Если здесь будет чистое поле

Я его растопчу, и мой крик
Унесётся осенним ветром
Светлый ворот, моя печаль
Вдалеке пронесётся где-то

Я то падаю, то кричу
В отраженьях закатного солнца
Ничего больше не хочу
Издеваешься и смеёшься

Мне как будто не всё равно
Мне как будто так стало легче
И как будто в моё окно
Тебя втаскивают за плечи

Давай, довези меня вниз
Оттуда куда угодно
Я уже ничего не хочу
Если здесь будет чистое поле

Я его растопчу, и мой крик
Унесётся осенним ветром
Светлый ворот, моя печаль
Вдалеке пронесётся где-то

Ma fenêtre

Allez, emmène-moi en bas
N'importe où, loin d'ici
Je ne veux plus rien
S'il y a un champ vide ici

Je le piétinerai, et mon cri
S'envolera avec le vent d'automne
Portail lumineux, ma tristesse
Passera au loin quelque part

Je tombe, je crie
Dans les reflets du soleil couchant
Je ne veux plus rien
Tu te moques de moi et tu ris

Comme si ça m'importait
Comme si je me sentais mieux
Et comme si à ma fenêtre
On te tirait par les épaules

Allez, emmène-moi en bas
N'importe où, loin d'ici
Je ne veux plus rien
S'il y a un champ vide ici

Je le piétinerai, et mon cri
S'envolera avec le vent d'automne
Portail lumineux, ma tristesse
Passera au loin quelque part