Текст и перевод песни Комсомольск - Соня

Соня

Я всегда любила спать по утрам
И вы так
Смешно ругались
Разрешая гулять по ночам
Такой пустяк
Разрешали быть соней
Разрешали быть глупой
Целовали и смеялись,
Но я помню только
Ваши глаза в эти светлые зимние дни
Умные будто
У нашего пса, который всё понимал,
Но не мог сказать
Только смотрел и любил
В одиннадцать часов
Ждала чёрная газель
Был сильный ветер
И не было почти гостей
Вы бы рассмеялись
Смотря на меня
Моя маленькая Соня
Уже звонят колокола
Церкви и заводы для стариков
Новости по НТВ
Я вспоминаю вновь
Комната в морщинах
На телеке салфетка
За столе мое фото
И таблетки
Могла всю ночь кричать,
Но что скажут соседи?
Продавленное кресло
Польский шкаф и гобелен
Паркет в опавших листьях
С жёлтых старых стен
Я буду вашей Соней
С вами навсегда
Как Путин и Россия
Как негры в ЦСКА
Как дураки и дороги
Как евреи в списке Forbes
Как Москва и пидорасы
Как Воронеж и Христос
Я скоро к вам приду
Мне есть что рассказать
Ваша маленькая Соня
Вам немного осталось ждать

Sonya

I've always loved to sleep in the mornings
And so did you
We'd argue playfully
Allowing me to stay out late at night
Such a trifle
Allowing me to be lazy
Allowing me to be foolish
You would kiss me and laugh
But all I remember
Are your eyes on those bright winter days
As intelligent as
Our dog who understood everything
But couldn't speak
He would only look and love
At eleven o'clock
A black hearse was waiting
There was a strong wind
And hardly any guests
You would have laughed
Looking at me
My little Sonya
The church bells are already ringing
Churches and factories for old people
The news on NTV
I remember again
A room in wrinkles
A napkin on the TV
My photo on the table
And pills
I could scream all night
But what would the neighbors say?
A sagging armchair
A Polish wardrobe and a tapestry
Parquet in fallen leaves
From the yellow old walls
I will be your Sonya
With you forever
Like Putin and Russia
Like blacks in CSKA
Like fools and roads
Like Jews on the Forbes list
Like Moscow and faggots
Like Voronezh and Christ
I will come to you soon
I have something to tell you
Your little Sonya
You don't have much longer to wait