Курс на саморазрушение (feat. playingtheangel) - Playingtheangel , Комуто Херовато & ТЕППО перевод на немецкий

Курс на саморазрушение (feat. playingtheangel)

Сапфировый город
Диски и скорость
Падают люди на бледных людей
Я сам себя создал
Мой внутренний демон
Хочет убить всё живое во мне
Всё живое во мне
Всё живое во мне

Так сближает страх смерти
Мы живем для того, чтобы стать "Нефтью" ("Нефтью")
И однажды, заснув крепко
Мы серьёзно рискуем проспать вечность

Так сближает страх смерти
Мы живем для того, чтобы стать "Нефтью" ("Нефтью")
И однажды, заснув крепко
Мы серьёзно рискуем проспать вечность

Дешевый алкомаркет — пьём за мой счёт
Под языком "Нептун" — я чувствую всё
Под ребрами "Венера" рвёт на куски
Моя маленькая боль так хочет любить
Чтобы позже стать ошибкой

Я впиваюсь в горло правды, я впиваюсь в виски
Заморочился над всем, я придурок — это слишком?
Но с умом бросаю эти грабли под свои ботинки
Чтобы после раздавить, приломить и загнуть
А ты знаешь, я любитель, чтобы всё провернуть самому
Не беспечный кусок нефти
Расскажи, как проспать вечно?

А что если мы просто любители кутежа
И слишком поздно нам от этого бежать?
Обещаю не спать!

Так сближает страх смерти
Мы живем для того, чтобы стать "Нефтью" ("Нефтью")
И однажды, заснув крепко
Мы серьёзно рискуем проспать "вечность"

Так сближает страх смерти
Мы живем для того, чтобы стать "Нефтью" ("Нефтью")
И однажды, заснув крепко
Мы серьёзно рискуем проспать "вечность"

Так сближает страх смерти
Обещаю не спать!
И однажды, заснув крепко
Обещаю не спать!

Так сближает страх смерти
Обещаю не спать!
И однажды, заснув крепко
Обещаю не спать!

Kurs auf Selbstzerstörung (feat. playingtheangel)

Saphirstadt
Scheiben und Geschwindigkeit
Menschen fallen auf blasse Menschen
Ich habe mich selbst erschaffen
Mein innerer Dämon
Will alles Lebendige in mir töten
Alles Lebendige in mir
Alles Lebendige in mir

Die Angst vor dem Tod bringt so nah zusammen
Wir leben, um "Öl" zu werden ("Öl")
Und eines Tages, wenn wir fest einschlafen
Riskieren wir ernsthaft, die Ewigkeit zu verschlafen

Die Angst vor dem Tod bringt so nah zusammen
Wir leben, um "Öl" zu werden ("Öl")
Und eines Tages, wenn wir fest einschlafen
Riskieren wir ernsthaft, die Ewigkeit zu verschlafen

Billiger Alkoholladen – ich zahle
"Neptun" unter der Zunge – ich fühle alles
"Venus" unter den Rippen zerreißt mich in Stücke
Mein kleiner Schmerz will so sehr lieben
Um später ein Fehler zu werden

Ich verbeiße mich in die Kehle der Wahrheit, ich verbeiße mich in Whisky
Habe mir über alles Gedanken gemacht, bin ich ein Idiot – ist das zu viel?
Aber mit Verstand werfe ich diese Harken unter meine Stiefel
Um sie danach zu zerdrücken, zu brechen und zu verbiegen
Und weißt du, ich liebe es, alles selbst zu drehen
Kein sorgloses Stück Öl
Sag mir, wie verschläft man die Ewigkeit?

Was, wenn wir einfach nur Liebhaber des Feierns sind
Und es zu spät ist, um davor wegzulaufen?
Ich verspreche, nicht zu schlafen!

Die Angst vor dem Tod bringt so nah zusammen
Wir leben, um "Öl" zu werden ("Öl")
Und eines Tages, wenn wir fest einschlafen
Riskieren wir ernsthaft, die "Ewigkeit" zu verschlafen

Die Angst vor dem Tod bringt so nah zusammen
Wir leben, um "Öl" zu werden ("Öl")
Und eines Tages, wenn wir fest einschlafen
Riskieren wir ernsthaft, die "Ewigkeit" zu verschlafen

Die Angst vor dem Tod bringt so nah zusammen
Ich verspreche, nicht zu schlafen!
Und eines Tages, wenn wir fest einschlafen
Ich verspreche, nicht zu schlafen!

Die Angst vor dem Tod bringt so nah zusammen
Ich verspreche, nicht zu schlafen!
Und eines Tages, wenn wir fest einschlafen
Ich verspreche, nicht zu schlafen!