Конец Фильма - Нам не умереть! - перевод текста песни на немецкий

Нам не умереть! - Конец Фильмаперевод на немецкий




Нам не умереть!
Wir werden nicht sterben!
Вероятно, страх смешон
Wahrscheinlich ist die Angst lächerlich
Когда сочтены часы
Wenn die Stunden gezählt sind
Апокалипсис прошёл
Die Apokalypse ist vorbei
Мы с тобою мертвецы
Du und ich sind Tote
От душевных ран и драм
Von Seelenwunden und Dramen
Мы остались в стороне
Blieben wir verschont
Всё не так уж важно нам
Alles ist uns nicht mehr so wichtig
Когда нас на свете нет
Wenn es uns auf der Welt nicht mehr gibt
Не будут больше города шуметь
Die Städte werden nicht mehr lärmen
В них огням не гореть
In ihnen werden keine Feuer mehr brennen
Нас больше разлучить не сможет смерть
Uns kann der Tod nicht mehr trennen
Нам не умереть
Wir werden nicht sterben
Неприятных новостей
Unangenehme Nachrichten
Не узнаем мы из СМИ
Werden wir aus den Medien nicht erfahren
В новом мире без людей
In einer neuen Welt ohne Menschen
Тех, кто раньше был людьми
Jener, die früher Menschen waren
Небесам в полночный час
Der mitternächtliche Himmel
И глазам чужих планет
Und die Augen fremder Planeten
Не увидеть больше нас
Werden uns nicht mehr sehen
Больше нас на свете нет!
Es gibt uns nicht mehr auf der Welt!
Не будут больше города шуметь
Die Städte werden nicht mehr lärmen
В них огням не гореть
In ihnen werden keine Feuer mehr brennen
Нас, мёртвых, разлучить не сможет смерть
Uns Tote kann der Tod nicht mehr trennen
Нам не умереть
Wir werden nicht sterben
Не будут больше города шуметь
Die Städte werden nicht mehr lärmen
В них огням не гореть
In ihnen werden keine Feuer mehr brennen
Нас, мёртвых, разлучить не сможет смерть
Uns Tote kann der Tod nicht mehr trennen
Нaм не умереть
Wir werden nicht sterben





Авторы: феклистов е.с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.