Текст и перевод песни Константа - Коматоз
Ушёл
от
пацанских
тем,
J'ai
quitté
les
sujets
des
gamins,
Встал
не
с
теми.
Je
me
suis
levé
du
mauvais
côté.
Думал
поехать
на
юг,
Je
pensais
aller
dans
le
sud,
Оказалось
– крайний
север.
Il
s'est
avéré
que
c'était
l'extrême
nord.
Думал
повесить
на
крюк,
Je
pensais
te
mettre
sur
le
crochet,
Ведь
вы
как
то
странно
сели.
Parce
que
vous
vous
êtes
assis
d'une
manière
étrange.
Состав
осенний,
Composition
automnale,
Митяй,
ебать,
да
ты
Есенин!
Mitya,
putain,
tu
es
un
Iesseïnine !
Хочу
не
сдохнуть,
Айртон
Сенна
Je
ne
veux
pas
mourir,
Ayrton
Senna
Ведь
я
в
туннеле,
езда
по
стенам.
Parce
que
je
suis
dans
un
tunnel,
je
conduis
le
long
des
murs.
Flush
draw
без
совпадений
Flush
draw
sans
coïncidences
Смотрю
места
с
бассейном
Je
regarde
les
endroits
avec
une
piscine
Я
не
святой,
я
не
с
креста
брательник,
Je
ne
suis
pas
un
saint,
je
ne
suis
pas
un
frère
de
la
croix,
Схема
проста,
просто,
башка
на
теле,
Le
schéma
est
simple,
juste,
la
tête
sur
le
corps,
Я
пустота,
я
просто
призрак
в
теле,
Je
suis
le
vide,
je
suis
juste
un
fantôme
dans
un
corps,
Зови
отряд,
тут
экзорцизма
мало.
Appelez
l'équipe,
il
y
a
peu
d'exorcisme
ici.
Теперь
не
брат,
ты
просто
мусор
ЦМАО
Maintenant,
tu
n'es
plus
un
frère,
tu
es
juste
un
déchet
de
CMAO
Я
технократ,
я
индустриально
ставлюсь,
Je
suis
un
technocrate,
j'ai
une
approche
industrielle,
Париж-Дакар
на
трассе
погибают.
Paris-Dakar
sur
la
piste,
ils
meurent.
Держи
удар
от
леса
санитара,
Prends
le
coup
du
forestier
sanitaire,
Мой
слог
дикарь,
он
ест
людей,
он
Сталин
Mon
style
est
sauvage,
il
mange
des
gens,
c'est
Staline
Твой
срок
гавно,
ты
жил
триместр
в
маме,
Ton
délai
est
de
la
merde,
tu
as
vécu
trois
mois
dans
le
ventre
de
ta
mère,
А
пацанам
сидеть,
судья
пятнарик
впарит
Et
les
mecs
doivent
s'asseoir,
le
juge
пятнарик
les
fera
griller
Ну
что
за
темы?
Что
за
душевный
карлик
Quels
sont
ces
sujets ?
Quel
est
ce
nain
mental
В
тебе
засел,
да
я
уеду
в
Cali
Qui
s'est
installé
en
toi,
oui,
je
vais
partir
à
Cali
Там
океан,
там
заебись
начальник.
Il
y
a
l'océan,
là-bas,
c'est
un
patron
de
merde.
Ничего
такого,
на
ней
люблю
купальник.
Rien
de
tel,
j'adore
le
maillot
de
bain
sur
elle.
Я
обниму,
уйдём
по
волнам
пани,
Je
te
prendrai
dans
mes
bras,
nous
nous
en
irons
sur
les
vagues,
mon
chéri,
Здесь
ты
и
я
и
никого
другого.
C'est
toi
et
moi,
et
personne
d'autre.
Тебя
люблю,
и
это
будет
тайной
Je
t'aime,
et
ça
sera
un
secret
Я
всё
сказал,
поверь,
мы
уникальны...
J'ai
tout
dit,
crois-moi,
nous
sommes
uniques...
Мы
уникальны...
С
тобой
уйдём
по
волнам...
Nous
sommes
uniques...
Nous
nous
en
irons
sur
les
vagues
avec
toi...
В
коматозе,
я
пойду
на
вас,
Dans
le
coma,
je
vais
aller
contre
vous,
Схема
Понзи,
как
шальной
араб.
Schéma
de
Ponzi,
comme
un
Arabe
fou.
На
японце
шлю
салам
дворам,
Je
salue
les
cours
sur
un
Japonais,
Отлил
из
бронзы
пуль
на
весь
отряд
J'ai
coulé
des
balles
de
bronze
pour
toute
l'équipe
С
чёрной
розой,
пацаны
дымят.
Avec
une
rose
noire,
les
mecs
fument.
По
берёзами
я
истосковал,
J'ai
été
nostalgique
des
bouleaux,
Я
серьёзно,
я
не
музыкант
Je
suis
sérieux,
je
ne
suis
pas
musicien
Я
по
дозам,
раздаю
базар.
Je
suis
sur
des
doses,
je
distribue
du
bazar.
Заподозрил
ты
меня
не
в
том,
Tu
m'as
soupçonné
de
ne
pas
être
là-dedans,
Хули
розыск?
Вот
он
Бастлтон
Pourquoi
une
enquête ?
Voici
Bastleton
Ты
узнаешь,
я
всё
тот
же
бро,
Tu
le
sauras,
je
suis
toujours
le
même
frère,
Чёрный
TL
юзом
колесо
Noir
TL,
je
fais
crisser
la
roue
Юзом
колесо...
Je
fais
crisser
la
roue...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: валентин преснов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.