Моя любовь - Константин Лисичкин перевод на немецкий

Моя любовь

Ты проснёшься, рядом буду я
Взгляд твой скажет, я люблю тебя
Дни разлуки нам не пережить
Но нет силы, чтоб нас разлучить
Я подарю тебе свою любовь, она как ты светла
Я подарю тебе свою любовь, в ней нет ни лжи, ни зла
Я подарю тебе свою любовь, горит любви звезда
Я подарю тебе свою любовь, будь счастлива всегда
Все причуды выполню твои, растворимся в облаке любви
Нас господь с тобой соединил, нам в награду мир весь подарил
Я подарю тебе свою любовь, она как ты светла
Я подарю тебе свою любовь, в ней нет ни лжи, ни зла
Я подарю тебе свою любовь, горит любви звезда
Я подарю тебе свою любовь, будь счастлива всегда
Я подарю тебе свою любовь, горит любви звезда
Я подарю тебе свою любовь, будь счастлива всегда

Meine Liebe

Du wirst aufwachen, ich werde bei dir sein
Dein Blick wird sagen, ich liebe dich
Die Tage der Trennung können wir nicht überleben
Aber es gibt keine Kraft, die uns trennen kann
Ich schenke dir meine Liebe, sie ist so hell wie du
Ich schenke dir meine Liebe, in ihr gibt es keine Lüge und kein Böses
Ich schenke dir meine Liebe, der Stern der Liebe brennt
Ich schenke dir meine Liebe, sei immer glücklich
Ich werde all deine Launen erfüllen, wir werden uns in einer Wolke der Liebe auflösen
Der Herr hat dich und mich vereint, er hat uns die ganze Welt zur Belohnung geschenkt
Ich schenke dir meine Liebe, sie ist so hell wie du
Ich schenke dir meine Liebe, in ihr gibt es keine Lüge und kein Böses
Ich schenke dir meine Liebe, der Stern der Liebe brennt
Ich schenke dir meine Liebe, sei immer glücklich
Ich schenke dir meine Liebe, der Stern der Liebe brennt
Ich schenke dir meine Liebe, sei immer glücklich