Текст и перевод песни Константин Ступин feat. Алексей Ракитин - Война
На
небе
есть
только
небо,
There
is
only
sky
in
the
heavens,
А
на
Земле
есть
земля,
And
there
is
earth
on
the
land,
Я
встретил
в
тире
арабов
-
I
met
some
Arabs
in
the
shooting
gallery
-
Походу
скоро
война.
Looks
like
war
is
coming
soon.
Я
в
лес
уйду
к
партизанам,
I'll
go
to
the
forests
to
join
the
partisans,
Чтоб
пить
и
песни
орать,
To
drink
and
sing
songs,
Чтоб
злым
и
страшным
с
похмелья
To
be
mean
and
terrible
with
a
hangover
Ходить
с
утра
воевать.
And
go
to
war
in
the
morning.
Мы
будем
грабить
обозы,
We
will
rob
supply
trains,
Бомбить
любой
караван,
Bomb
any
caravan,
Топить
на
море
подлодки,
Sink
submarines
at
sea,
Что
создал
гросс-адмирал.
That
the
Grand
Admiral
created.
А
на
железных
дорогах
-
And
on
the
railroads
-
Устроим
полный
кикоз!
We'll
make
a
complete
mess!
Здесь
не
пройдут
эшелоны
-
No
trains
will
pass
here
-
Составы
все
под
откос!
All
trains
will
go
off
the
rails!
На
небе
есть
только
небо,
There
is
only
sky
in
the
heavens,
А
на
Земле
- война.
And
on
Earth
- war.
Мы
будем
резать
вражину,
We
will
cut
the
enemy,
Стрелять
и
вешать
врага.
Shoot
and
hang
the
enemy.
Поставим
всех
на
колени!
We
will
put
everyone
on
their
knees!
Дадим
под
зад
сапогом!
We
will
kick
them
in
the
ass!
А
если
главный
прикажет
-
And
if
the
boss
orders
-
Назад
Европу
возьмем.
We
will
take
back
Europe.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: к.в. ступин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.