Текст и перевод песни Копенgаgен - XYZ
Где-то
на
рубеже
веков
Quelque
part
au
tournant
du
siècle
Всю
свою
жизнь
Toute
ma
vie
Летел
орёл,
сквозь
дым
и
смог
Un
aigle
volait,
à
travers
fumée
et
smog
К
смене
режимов
Vers
un
changement
de
régime
Новой
империи
журавли
Les
grues
du
nouvel
empire
Зимовали
в
стаях
Hivernaient
en
bandes
В
расцвет
и
кризис
нулевых
Durant
l'essor
et
la
crise
des
années
2000
На
Гоа
или
в
Тае
À
Goa
ou
en
Thaïlande
Нас
время
ветром
несёт
Le
temps
nous
emporte
comme
le
vent
Как
перелётных
птиц,
но
Tel
des
oiseaux
migrateurs,
mais
История
помнит
всё
L'histoire
se
souvient
de
tout
Поколение
X
La
génération
X
Железный
занавес
Le
rideau
de
fer
Нравы
меняют
Les
mœurs
changent
Поколение
Y
La
génération
Y
Беспечные
стаи
Des
bandes
insouciantes
А
в
вечном
найдут
ответ
Et
dans
l'éternel
trouveront
la
réponse
Сквозь
чёрное
зеркало
À
travers
le
miroir
noir
Поколение
Z
La
génération
Z
Тропический
ливень
Averse
tropicale
Цифровых
строк
De
lignes
numériques
Стихия
интроверта
L'
стихия
de
l'introverti
Бьётся
колибри
Un
colibri
bat
В
цветное
стекло
Contre
le
vitrail
В
поисках
ответа
En
quête
de
réponse
Нас
время
ветром
несёт
Le
temps
nous
emporte
comme
le
vent
Как
перелётных
птиц,
но
Tel
des
oiseaux
migrateurs,
mais
История
помнит
всё
L'histoire
se
souvient
de
tout
Поколение
X
La
génération
X
Железный
занавес
Le
rideau
de
fer
Нравы
меняют
Les
mœurs
changent
Поколение
Y
La
génération
Y
Беспечные
стаи
Des
bandes
insouciantes
А
в
вечном
найдут
ответ
Et
dans
l'éternel
trouveront
la
réponse
Сквозь
чёрное
зеркало
À
travers
le
miroir
noir
Поколение
Z
La
génération
Z
Железный
занавес
Le
rideau
de
fer
Нравы
меняют
Les
mœurs
changent
Поколение
Y
La
génération
Y
Беспечные
стаи
Des
bandes
insouciantes
А
в
вечном
найдут
ответ
Et
dans
l'éternel
trouveront
la
réponse
Сквозь
чёрное
зеркало
À
travers
le
miroir
noir
Поколение
Z
La
génération
Z
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: а. долгих, а. корсюков
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.