Текст песни и перевод на английский Копенgаgен - Вам видней
В
бурной
реке
на
дне
In
the
turbulent
river,
on
the
bottom,
Тише
течение,
мягче
песок
The
current
is
calmer,
the
sand
is
softer.
Из
глубины
виднее
From
the
depths,
it's
clearer
Как
мимо
камней
войти
в
поток
How
to
navigate
the
flow,
past
the
stones.
Но
на
поверхности
But
on
the
surface,
Холодный
ветер,
ливни
и
снег
—
Cold
wind,
rain,
and
snow—
Вы
не
в
своей
в
стихии
You're
not
in
your
element.
Но
вода
преломляет
свет,
и
But
water
refracts
the
light,
and
Вам
видней
You
know
best
Как
строится
город
и
бьются
рекорды
How
the
city
is
built
and
records
are
broken.
От
ваших
мыслей
мне
Your
thoughts
make
me
Страшно,
но
вам
видней
Afraid,
but
you
know
best
Как
жить
дальше!
How
to
live
on!
Вам
видней
You
know
best
Как
строится
город
и
бьются
рекорды
How
the
city
is
built
and
records
are
broken.
От
ваших
мыслей
мне
Your
thoughts
make
me
Страшно,
но
вам
видней!
Afraid,
but
you
know
best!
Отчаянно
громкий
манифест
—
A
desperately
loud
manifesto—
Смятый,
разорванный
контекст
A
crumpled,
torn
context
Склеен
случайно
по
частям
Randomly
glued
together
Но
вам
But
you
Вам
видней,
вам
видней
You
know
best,
you
know
best.
И
чем
они
глубже
на
дне
And
the
deeper
they
are
at
the
bottom,
Тем
громче,
что
им
видней!
The
louder
they
claim
to
know
best!
Вам
видней
You
know
best
Как
строится
город
и
бьются
рекорды
How
the
city
is
built
and
records
are
broken.
От
ваших
мыслей
мне
Your
thoughts
make
me
Страшно,
но
вам
видней
Afraid,
but
you
know
best
Как
жить
дальше
мне!
How
I
should
live
on!
От
мыслей
мне
страшно
Your
thoughts
make
me
afraid
Но
вам
видней!
But
you
know
best!
От
мыслей
мне
страшно
Your
thoughts
make
me
afraid
Но
вам
видней!
But
you
know
best!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.