Копенgаgен Ложь

Копенgаgен - Ложь

Текст и перевод песни Копенgаgен - Ложь

Ложь

Lies

Скажи мне

Tell me, darling

Так ядовито, но приятно

So poisonous, yet so sweet

Седативным препаратом

Like a sedative drug

Растекутся реки лжи

Rivers of lies will spread

В моих жилах

Through my veins

Я слышу

I hear you

Слова, что сглаживают грани

Words that smooth the edges

Но всё же где-то в подсознании

But still somewhere in my subconscious

Словно раскалённым шилом

Like a red-hot awl

Меня пронзает

It pierces me

Пронзает, как острый нож

Pierces me like a sharp knife

Бьёт электрической дрожью

Hits me with an electric tremor

Мы знаем, что это ложь

We both know it's a lie

Но промолчим осторожно

But we'll keep silent carefully

А за окном льёт холодный дождь

And outside the window, cold rain is pouring

Искажение в лужах

Distortion in the puddles

Мы знаем, что это ложь

We both know it's a lie

Всё это ложь

All of this is a lie

Так проще показаться лучше

It's easier to appear better this way

Секреты закопать поглубже

Bury secrets deeper

Скелеты в шкафах глаз и

Skeletons in the closets of our eyes and

Скрестить пальцы

Cross our fingers

На лицах уже не различить

On our faces, it's impossible to distinguish

Всех истинных причин

All the true reasons

И смыслов обещать

And the meaning of promises

Не замечая

Without noticing

Пронзает, как острый нож

Pierces me like a sharp knife

Бьёт электрической дрожью

Hits me with an electric tremor

Мы знаем, что это ложь

We both know it's a lie

Но промолчим осторожно

But we'll keep silent carefully

А за окном льёт холодный дождь

And outside the window, cold rain is pouring

Искажение в лужах

Distortion in the puddles

Мы знаем, что это ложь

We both know it's a lie

Всё это ложь

All of this is a lie

Всё это ложь

All of this is a lie

Пронзает, как острый нож

Pierces me like a sharp knife

Бьёт электрической дрожью

Hits me with an electric tremor

Мы знаем, что это ложь

We both know it's a lie

Всё это ложь

All of this is a lie

Пронзает, как острый нож

Pierces me like a sharp knife

Бьёт электрической дрожью

Hits me with an electric tremor

Мы знаем, что это ложь

We both know it's a lie

Всё это ложь

All of this is a lie

Всё это ложь

All of this is a lie

Всё это ложь

All of this is a lie

Оцените перевод

Авторы: а. долгих, а. корсюков

Альбом

Феникс. Часть 3

дата релиза

07-12-2021

1 Мокрый асфальт
2 XYZ
3 Уолл-стрит
4 Ложь

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.