По инерции - Копенgаgен перевод на английский

По инерции

Нет больше сил терпеть дешёвый сюжет
Его абсурдные клише
И раздражают персонажи, так же
Как их смешные типажи

По инерции играем пьесу мы
Посредственно, на второстепенных ролях
По инерции - на этой сцене
Мне нет места
И сценарий не для меня

По инерции

Нет больше сил идти на компромиссы
Смотреть на мир из-за кулис
Цинизм под масками артистов
И сделка с совестью на бис

По инерции играем пьесу мы
Посредственно, на второстепенных ролях
По инерции - на этой сцене
Мне нет места
И сценарий не для меня

По инерции
И снова по инерции

Это побочный эффект —
Не знаем, как сказать нет
Эти манеры из детства бесят —
Не! — такой контент не по мне!

По инерции играем пьесу мы
Посредственно, на второстепенных ролях
По инерции - на этой сцене
Мне нет места! Нет!

По инерции играем пьесу мы
Посредственно, на второстепенных ролях
По инерции - на этой сцене
Мне нет места! Нет!

By Inertia

I can't stand this cheap plot anymore,
Its absurd clichés.
And the characters annoy me just as much,
As their ridiculous stereotypes.

We play this drama by inertia,
Mediocrely, in supporting roles.
By inertia - on this stage,
There's no place for me.
And the script is not for me.

By inertia

I can't stand making compromises anymore,
Watching the world from behind the scenes.
Cynicism under the masks of artists,
And a deal with conscience for an encore.

We play this drama by inertia,
Mediocrely, in supporting roles.
By inertia - on this stage,
There's no place for me.
And the script is not for me.

By inertia
And again by inertia

This is a side effect —
We don't know how to say no.
These manners from childhood are infuriating —
No! — such content is not for me!

We play this drama by inertia,
Mediocrely, in supporting roles.
By inertia - on this stage,
There's no place for me! No!

We play this drama by inertia,
Mediocrely, in supporting roles.
By inertia - on this stage,
There's no place for me! No!