Текст и перевод песни Копенgаgен - Аномалия
Экс
идей
(?)
несколько
строчек,
Some
ex
ideas
(?)
a
few
lines,
уберите
детей
от
радиоточек
Get
the
kids
away
from
the
radios
экранов
сине-черного
зеркала!
Plasma
screens
of
black
and
blue
mirrors!
Жизнь
- трясина,
а
люди
смертные!
Life
is
a
quagmire,
and
people
are
mortal!
Муссоны,
сели,
снегопад
в
Питере!
Monsoons,
mudslides,
snowfall
in
St.
Petersburg!
в
пустыне
сели
стелс-истребители!
In
the
desert,
stealth
fighters
have
landed!
Без
повода,
вышло
случайно
-
Without
reason,
it
happened
by
accident
-
выдался
год
просто
аномальный!
The
year
has
simply
been
anomalous!
Когда
случается
коллапс
When
a
collapse
occurs
и
перечеркнуты
реалии,
And
realities
are
crossed
out,
какая,
к
черту,
аномалия?
What
the
hell
is
an
anomaly?
Фраза
для
отвода
глаз!
A
phrase
to
avert
the
eyes!
Привычная
в
противофазе,
Habitual
in
antiphase,
жизнь
лишь
черная
сплошная!
Life
is
only
black
and
white!
Какая,
к
черту,
аномалия?
What
the
hell
is
an
anomaly?
Фраза
для
отвода
глаз!
A
phrase
to
avert
the
eyes!
Куплет
2:
Verse
2:
Как
всегда
мой
день
начался
странно!
As
always,
my
day
started
strangely!
Все
не
по
плану,
видимо
карма!
Everything
is
not
according
to
plan,
apparently
karma!
Циклон
идет,
луна
убывает,
A
cyclone
is
coming,
the
moon
is
waning,
не
мы
такие
- жизнь
такая!
It's
not
us
- life
is
like
that!
В
одном
лице
- цель
и
панацея!
In
one
person
- the
goal
and
the
panacea!
Эффект
плацебо
- рецепт
спасения!
The
placebo
effect
is
the
recipe
for
salvation!
Цепи
сомнений
не
размыкаем,
We
do
not
break
the
chains
of
doubts,
ведь
в
мире
столько
аномалий!
Because
there
are
so
many
anomalies
in
the
world!
Припев:
(3
х)
Chorus:
(3
x)
Когда
случается
коллапс
When
a
collapse
occurs
и
перечеркнуты
реалии,
And
realities
are
crossed
out,
какая,
к
черту,
аномалия?
What
the
hell
is
an
anomaly?
Фраза
для
отвода
глаз!
A
phrase
to
avert
the
eyes!
Привычная
в
противофазе,
Habitual
in
antiphase,
жизнь
лишь
черная
сплошная!
Life
is
only
black
and
white!
Какая,
к
черту,
аномалия?
What
the
hell
is
an
anomaly?
Фраза
для
отвода
глаз!
A
phrase
to
avert
the
eyes!
Припев:
(х2)
Chorus:
(x2)
Когда
случается
коллапс
When
a
collapse
occurs
и
перечеркнуты
реалии,
And
realities
are
crossed
out,
какая,
к
черту,
аномалия?
What
the
hell
is
an
anomaly?
Фраза
для
отвода
глаз!
A
phrase
to
avert
the
eyes!
Привычная
в
противофазе,
Habitual
in
antiphase,
жизнь
лишь
черная
сплошная!
Life
is
only
black
and
white!
Какая,
к
черту,
аномалия?
What
the
hell
is
an
anomaly?
Это
просто
оправдание!
It's
just
an
excuse!
Фраза
для
отвода
глаз!
A
phrase
to
avert
the
eyes!
Когда
случается
коллапс
[а-но-ма-ли-я]
(х4)
When
a
collapse
occurs
[a-no-ma-ly]
(x4)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.