Только я и ты - Корниперевод на немецкий
Тёплый
ветер
ласковый
Warmer,
sanfter
Wind
За
домами
прячется
Versteckt
sich
hinter
den
Häusern
И
на
светлых
улицах
Und
auf
den
hellen
Straßen
Утро
просыпается
Erwacht
der
Morgen
Мысли
и
желания
Gedanken
und
Wünsche
В
небе
растворяются
Lösen
sich
im
Himmel
auf
Без
тебя,
любимая
Ohne
dich,
meine
Liebste
Весь
мир
разрушается
Zerfällt
die
ganze
Welt
И
ночью
и
днём
остаться
вдвоём
Und
Tag
und
Nacht,
zu
zweit
zu
bleiben
С
тобою
между
небом
и
Землёй
Mit
dir,
zwischen
Himmel
und
Erde
И
все
эти
сны
о
нашей
любви
Und
all
diese
Träume
von
unserer
Liebe
Спасём
вместе
только
я
и
ты
Retten
wir
gemeinsam,
nur
ich
und
du
И
ночью
и
днём
остаться
вдвоём
Und
Tag
und
Nacht,
zu
zweit
zu
bleiben
С
тобою
между
небом
и
Землёй
Mit
dir,
zwischen
Himmel
und
Erde
И
все
эти
сны
о
нашей
любви
Und
all
diese
Träume
von
unserer
Liebe
Спасём
вместе
только
я
и
ты
Retten
wir
gemeinsam,
nur
ich
und
du
Без
тебя
любимая
Ohne
dich,
meine
Liebste
Жить
не
получается
Kann
ich
nicht
leben
Каждый
вздох
в
груди
моей
Jeder
Atemzug
in
meiner
Brust
Болью
отзывается
Schmerzt
so
sehr
Ветер
в
городе
большом
Der
Wind
in
der
großen
Stadt
Отыскать
пытается
Versucht
zu
finden
Всё,
что
растеряли
мы
Alles,
was
wir
verloren
haben
Но,
не
получается
Aber
es
gelingt
ihm
nicht
И
ночью
и
днём
остаться
вдвоём
Und
Tag
und
Nacht,
zu
zweit
zu
bleiben
С
тобою
между
небом
и
Землёй
Mit
dir,
zwischen
Himmel
und
Erde
И
все
эти
сны
о
нашей
любви
Und
all
diese
Träume
von
unserer
Liebe
Спасём
вместе
только
я
и
ты
Retten
wir
gemeinsam,
nur
ich
und
du
И
ночью
и
днём
остаться
вдвоём
Und
Tag
und
Nacht,
zu
zweit
zu
bleiben
С
тобою
между
небом
и
Землёй
Mit
dir,
zwischen
Himmel
und
Erde
И
все
эти
сны
о
нашей
любви
Und
all
diese
Träume
von
unserer
Liebe
Спасём
вместе
только
я
и
ты
Retten
wir
gemeinsam,
nur
ich
und
du
И
ночью
и
днём
остаться
вдвоём
Und
Tag
und
Nacht,
zu
zweit
zu
bleiben
С
тобою
между
небом
и
Землёй
Mit
dir,
zwischen
Himmel
und
Erde
И
все
эти
сны
о
нашей
любви
Und
all
diese
Träume
von
unserer
Liebe
Спасём
вместе
только
я
и
ты
Retten
wir
gemeinsam,
nur
ich
und
du
И
ночью
и
днём
остаться
вдвоём
Und
Tag
und
Nacht,
zu
zweit
zu
bleiben
С
тобою
между
небом
и
Землёй
Mit
dir,
zwischen
Himmel
und
Erde
И
все
эти
сны
о
нашей
любви
Und
all
diese
Träume
von
unserer
Liebe
Спасём
вместе
только
я
и
ты
Retten
wir
gemeinsam,
nur
ich
und
du
И
ночью
и
днём
Und
Tag
und
Nacht
И
ночью
и
днём
Und
Tag
und
Nacht
И
ночью
и
днём
Und
Tag
und
Nacht
И
ночью
и
днём
Und
Tag
und
Nacht
И
ночью
и
днём
Und
Tag
und
Nacht
И
ночью
и
днём
Und
Tag
und
Nacht
И
ночью
и
днём
Und
Tag
und
Nacht
Только
я
и
ты
Nur
ich
und
du
Оцените перевод
1
Вика (С днем рождения, Вика)
2 На века
3 Куда глаза глядят
4 Я теряю корни
5 Девчонки, рокеры и один DJ
6 Позови меня
7 Изо льда
8 А мне бы голубем
9 Догоняй
10 Плакала берёза
11 5000 тонн света
12 Вика (С днем рождения, Вика) (Remix)
13 Ты узнаешь её
14 Это ты объявила войну
15 Только я и ты
16 We Will Rock You
17 Плакала берёза (Remix)
2 На века
3 Куда глаза глядят
4 Я теряю корни
5 Девчонки, рокеры и один DJ
6 Позови меня
7 Изо льда
8 А мне бы голубем
9 Догоняй
10 Плакала берёза
11 5000 тонн света
12 Вика (С днем рождения, Вика) (Remix)
13 Ты узнаешь её
14 Это ты объявила войну
15 Только я и ты
16 We Will Rock You
17 Плакала берёза (Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.