Текст и перевод песни Корни - Хочешь, я тебе спою (Я подарю тебе стихи)

Хочешь, я тебе спою (Я подарю тебе стихи)

Я подарю тебе стихи что так воздушны, так легки
В них о любви и о весне, в них о тебе и обо мне
Я подарю тебе мотив что так наивен, так игрив

Мотив из солнца, из огней
Мотив прозрачный, как ручей
Мотив прекрасный как и ты

Хочешь я тебе, хочешь я тебе спою
Излечу тебя, излечу тебя от скуки
Хочешь песню, хочешь песню подарю
О любви, о любви и о разлуке

Так кружится, так кружится голова
По весне, по весне у малолетки
Я придумаю, я придумаю слова
Запишу их, запишу их на салфетке

Я подарю тебе семь нот и день и ночь, огонь и лёд
Семь красок ласковой весны, семь нот волшебной тишины
Я подарю тебе стихи что так воздушны, так легки

Я подарю тебе любовь
Свою любовь, что выше слов
Я подарю тебе любовь

Хочешь я тебе, хочешь я тебе спою
Излечу тебя, излечу тебя от скуки
Хочешь песню, хочешь песню подарю
О любви, о любви и о разлуке

Так кружится, так кружится голова
По весне, по весне у малолетки
Я придумаю, я придумаю слова
Запишу их, запишу их на салфетке

Хочешь я тебе, хочешь я тебе спою
Излечу тебя, излечу тебя от скуки
Хочешь песню, хочешь песню подарю
О любви, о любви и о разлуке

Так кружится, так кружится голова
По весне, по весне у малолетки
Я придумаю, я придумаю слова
Запишу их, запишу их на салфетке

Хочешь я тебе, хочешь я тебе спою
Излечу тебя, излечу тебя от скуки
Хочешь песню, хочешь песню подарю
О любви, о любви и о разлуке

Так кружится, так кружится голова
По весне, по весне у малолетки
Я придумаю, я придумаю слова
Запишу их, запишу их на салфетке

Хочешь я тебе, хочешь я тебе спою
Хочешь я тебе, хочешь я тебе спою
Хочешь я тебе, хочешь я тебе спою
Хочешь я тебе, хочешь я тебе спою

Хочешь я тебе, хочешь я тебе спою
Хочешь я тебе, хочешь я тебе спою
Хочешь я тебе, хочешь я тебе спою

I'll Sing to You (I'll Give You Poems)

I'll give you poems so light and airy
They speak of love and spring, of you and me
I'll give you a tune so naive and playful

A tune of sunshine, of city lights
A tune as clear as a mountain stream
A tune as beautiful as you

Would you like me to, would you like me to sing to you
I'll cure you, I'll cure you of your boredom
Would you like a song, would you like a song from me
About love, about love and about separation

My head's spinning, my head's spinning
In the spring, in the spring for a young girl
I'll make up, I'll make up some words
I'll write them down, I'll write them down on a napkin

I'll give you seven notes and day and night, fire and ice
Seven colors of gentle spring, seven notes of magical silence
I'll give you poems so light and airy

I'll give you love
My love, that's above words
I'll give you love

Would you like me to, would you like me to sing to you
I'll cure you, I'll cure you of your boredom
Would you like a song, would you like a song from me
About love, about love and about separation

My head's spinning, my head's spinning
In the spring, in the spring for a young girl
I'll make up, I'll make up some words
I'll write them down, I'll write them down on a napkin

Would you like me to, would you like me to sing to you
I'll cure you, I'll cure you of your boredom
Would you like a song, would you like a song from me
About love, about love and about separation

My head's spinning, my head's spinning
In the spring, in the spring for a young girl
I'll make up, I'll make up some words
I'll write them down, I'll write them down on a napkin

Would you like me to, would you like me to sing to you
I'll cure you, I'll cure you of your boredom
Would you like a song, would you like a song from me
About love, about love and about separation

My head's spinning, my head's spinning
In the spring, in the spring for a young girl
I'll make up, I'll make up some words
I'll write them down, I'll write them down on a napkin

Would you like me to, would you like me to sing to you
Would you like me to, would you like me to sing to you
Would you like me to, would you like me to sing to you
Would you like me to, would you like me to sing to you

Would you like me to, would you like me to sing to you
Would you like me to, would you like me to sing to you
Would you like me to, would you like me to sing to you