Текст и перевод песни Корни - Ty uznaesh eyo

Ty uznaesh eyo

Ty uznaesh' eio, ty uznaesh' eio
Ty uznaesh', ty uznaesh' eio
Ona liubit puglivuiu rech'
Applikatsiiu lesa v reke vertikal'noj
Eio pocherk mashinnyj naskal'nyj
Eio profil', kak son tishiny
Ty uznaesh' eio, ty uznaesh' eio
Ona liubit varen'e iz lask
Arifmetiku, leto i opyty krovi
I eio izumrudnye brovi
Kolosiatsia pod znakom luny

Ty uznaesh' eio iz tysiachi
Eio obraz na serdtse vysechen
Ty uznaesh' eio iz tysiachi
Po slovam, po glazam, po golosu
Eio obraz na serdtse vysechen
Aromatami gladiolusa.

Ty uznaesh' eio, ty uznaesh' eio.
Ona liubit rechnye chasy
Pozyvnye dozhdia v polutiomnoj besedke.
Osen' tianetsia v zapertoj kletki
Dolgo, dolgo do samoj vesny.

Ty uznaesh' eio iz tysiachi
Eio obraz na serdtse vysechen
Ty uznaesh' eio iz tysiachi
Po slovam, po glazam, po golosu
Eio obraz na serdtse vysechen
Aromatami gladiolusa.

Ty eio uznaesh', ona budet tvoej
Vot tol'ko tebe nuzhno poverit' khot' chut'-chut' v svoiu udachu
Kto ishchet i verit poluchaet svoio
Ne byvaet inache, ty uznaesh' eio

Ty uznaesh' eio iz tysiachi
Eio obraz na serdtse vysechen
Ty uznaesh' eio iz tysiachi
Po slovam, po glazam, po golosu
Eio obraz na serdtse vysechen
Aromatami gladiolusa

Tu la reconnaîtras

Tu la reconnaîtras, tu la reconnaîtras
Tu la reconnaîtras, tu la reconnaîtras
Elle aime les paroles timides
L'application de la forêt dans la rivière verticale
Son écriture est mécanique et rupestre
Son profil, comme un rêve de silence
Tu la reconnaîtras, tu la reconnaîtras
Elle aime la confiture de caresses
L'arithmétique, l'été et les expériences du sang
Et ses sourcils émeraudes
La floraison sous le signe de la lune

Tu la reconnaîtras parmi des milliers
Son image est gravée sur mon cœur
Tu la reconnaîtras parmi des milliers
Par ses mots, par ses yeux, par sa voix
Son image est gravée sur mon cœur
Par les arômes du glaïeul.

Tu la reconnaîtras, tu la reconnaîtras.
Elle aime les horloges fluviales
Les appels de la pluie dans la tonnelle semi-obscure.
L'automne se traîne dans une cage fermée
Longtemps, longtemps jusqu'au printemps.

Tu la reconnaîtras parmi des milliers
Son image est gravée sur mon cœur
Tu la reconnaîtras parmi des milliers
Par ses mots, par ses yeux, par sa voix
Son image est gravée sur mon cœur
Par les arômes du glaïeul.

Tu la reconnaîtras, elle sera la tienne
Il suffit que tu croies un peu à ta chance
Celui qui cherche et croit obtient ce qu'il veut
Il n'en est pas autrement, tu la reconnaîtras

Tu la reconnaîtras parmi des milliers
Son image est gravée sur mon cœur
Tu la reconnaîtras parmi des milliers
Par ses mots, par ses yeux, par sa voix
Son image est gravée sur mon cœur
Par les arômes du glaïeul