Текст и перевод песни Король и Шут - Христова невеста - Дуэт Элизы и Тодда
Просто
Just
Маленький
остров
A
tiny
island
В
свете
заката
In
the
sunset
glow
Розов
Pink
В
море
безбрежном
In
the
vast
sea
Скрытый
от
чьих-нибудь
Hidden
from
anyone's
Взоров
Glance
Просто
Just
Берега
простынь
Sheets
as
shores
Тёплая
осень
Warm
autumn
Ветер
Wind
Ласково
треплет
Gently
ruffles
И
детский
лепет
And
children's
babble
Доносит
Carries
Давай
уедем!
Let's
sail
away!
Давай
уедем!
Let's
sail
away!
Давай
уедем
Let's
sail
away
Поздно!
Too
late!
Последний
взмах
бритвы
- и
Суини
Тодд
остаётся
один
The
last
stroke
of
the
razor
- and
Sweeney
Todd
is
left
alone
Один
во
всём
мире
Alone
in
the
whole
world
В
полной
тишине
сама
начинает
крутиться
ручка
мясорубки
In
complete
silence,
the
meat
grinder
handle
starts
turning
itself
Суини
подходит
к
жерлу
адской
машины,
к
самому
краю
Sweeney
approaches
the
mouth
of
the
infernal
machine,
to
the
very
edge
Оцените перевод
1
На краю (Последняя ария Тодда)
2 На краю (Последния ария Тодда)
3 Смерть Ловетт (Ария Ловетт)
4 Почему ты жива? (Ария Тодда)
5 Небесный суд (Дуэт Судьи и Тодда)
6 Священник больше ничего не скажет (Ария Тодда)
7 Христова невеста (Дуэт Элизы и Тодда)
8 Неупокоенный (Ария Тодда)
9 Маленький остров (Ария Ловетт)
10 Смерть на балу (Ария Солиста и Тодда)
11 Смерть на балу (Ария Солиста и Тодда)
12 Почему ты жива? - Ария Тодда
13 Христова невеста - Дуэт Элизы и Тодда
2 На краю (Последния ария Тодда)
3 Смерть Ловетт (Ария Ловетт)
4 Почему ты жива? (Ария Тодда)
5 Небесный суд (Дуэт Судьи и Тодда)
6 Священник больше ничего не скажет (Ария Тодда)
7 Христова невеста (Дуэт Элизы и Тодда)
8 Неупокоенный (Ария Тодда)
9 Маленький остров (Ария Ловетт)
10 Смерть на балу (Ария Солиста и Тодда)
11 Смерть на балу (Ария Солиста и Тодда)
12 Почему ты жива? - Ария Тодда
13 Христова невеста - Дуэт Элизы и Тодда
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.