Текст и перевод песни Король и Шут - Nevedimka
Nevedimka
The Invisible Man
Выбора
мне
судья
The
judge
left
me
Над
собой
эксперимент
I
put
an
experiment
on
myself
В
ту
роковую
я
On
that
fateful
И
исчез
в
один
момент.
And
vanished
in
an
instant.
Снова
невидимка
где-то
здесь
-
The
invisible
man
is
here
again
-
Он
смотрит
в
Ваши
лица.
He
looks
into
your
faces.
В
лютом
гневе
растворился
весь
Dissolved
entirely
in
fierce
anger
И
от
него
не
скрыться,
And
there's
no
hiding
from
him,
Гаснет
свет,
и
вам
покоя
нет.
The
light
fades,
and
you
have
no
peace.
Чёрную
мантию
The
black
robe
Закипает
всё
внутри.
Everything
boils
inside
me.
Как
её
не
люблю,
How
I
dislike
it,
Облик
главного
судьи.
The
image
of
the
chief
judge.
Снова
невидимка
где-то
здесь
-
The
invisible
man
is
here
again
-
Он
смотрит
в
Ваши
лица.
He
looks
into
your
faces.
В
лютом
гневе
растворился
весь
Dissolved
entirely
in
fierce
anger
И
от
него
не
скрыться,
And
there's
no
hiding
from
him,
Гаснет
свет,
и
вам
покоя
нет.
The
light
fades,
and
you
have
no
peace.
Их
обвинения
- всё
это
липа!
Their
accusations
are
all
lies!
Алчных,
грязных
умишек
игра.
A
game
of
greedy,
dirty
minds.
Но
доберусь
я
до
каждого
типа,
But
I'll
get
to
each
one
of
them,
Праведной
мести
настала
пора!
The
time
for
righteous
revenge
has
come!
Нет
законов
больше
для
меня
There
are
no
more
laws
for
me
Отныне
и
навечно.
From
now
on
and
forever.
Что
теперь
вы
можете,
судья
What
can
you
do
now,
judge?
Да
ничего,
конечно.
Nothing,
of
course.
Нет
законов
больше
для
меня!
There
are
no
more
laws
for
me!
Нет
законов
больше
для
меня!
There
are
no
more
laws
for
me!
Гаснет
свет...
The
light
fades...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.