Текст и перевод песни Король и Шут - Звонок
Здравствуйте,
я
принимаю
звонки!
Hello,
I'm
taking
calls!
Я
- оператор,
они
все
- мои!
I'm
the
operator,
they're
all
mine!
Я
не
понимаю,
ничего
не
знаю,
I
don't
understand,
I
know
nothing,
Я
рулю
делами,
Я
всем
помогаю!
I
run
things,
I
help
everyone!
Телефоны
все
трезвонят,
The
phones
are
all
ringing,
Кто-то
что-то
в
трубку
гонит,
Someone's
saying
something
into
the
receiver,
Связь
плохая,
это,
может,
The
connection
is
bad,
maybe,
Мертвый
говорить
не
может?
The
dead
can't
speak?
Эй!
Брат,
привет!
Hey!
Brother,
hello!
С
того
света
шлю
тебе
привет!
Sending
you
greetings
from
the
other
side!
Я
на
связи
- жду
ответ,
I'm
on
the
line
- waiting
for
an
answer,
Говори
скорее
- времени
нет!!!
Speak
quickly
- there's
no
time!!!
Что
тебе
надобно,
братец
мой?
What
do
you
need,
my
brother?
Ты
же
ведь,
умер,
бог
с
тобой!
You're
dead,
God
be
with
you!
Я
не
понимаю,
ничего
не
знаю,
I
don't
understand,
I
know
nothing,
Я
рулю
делами,
я
всем
помогаю!
I
run
things,
I
help
everyone!
Если
ты
желаешь
говорить
со
мною
долго,
If
you
want
to
talk
to
me
for
a
long
time,
Каждая
копеечка
вложена
с
толком.
Every
penny
is
well
spent.
- Нет!
Заплати!
- No!
Pay
up!
А
потом
со
мною
говори!
And
then
talk
to
me!
Что?
Алё?!
Куда
идти?!!
What?
Hello?!
Where
to
go?!!
Говори
скорее,
воду
не
мути!!!
Speak
quickly,
don't
muddy
the
water!!!
Телефоны
все
трезвонят
-
The
phones
are
all
ringing
-
Кто-то
что-то
в
трубку
гонит.
Someone's
saying
something
into
the
receiver.
Связь
плохая,
это,
может,
The
connection
is
bad,
maybe,
Мертвый
говорить
не
может?
The
dead
can't
speak?
Эй!
Брат,
привет!
Hey!
Brother,
hello!
С
того
света
шлю
тебе
привет!
Sending
you
greetings
from
the
other
side!
Я
на
связи
- жду
ответ,
I'm
on
the
line
- waiting
for
an
answer,
Говори
скорее
- времени
нет!!!
Speak
quickly
- there's
no
time!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.