Карапуз - Король и Шут перевод на английский

Карапуз

Улыбнулась незнакомка, улыбнулся я в ответ
Глупо было бы мне этот упустить момент
Веришь, нет, но я желаю познакомиться с тобой
Ты красивая такая, Боже мой! Хэ-эй! Хэ-эй!

Провожая её взглядом, молча думал я
Пять минут назад она была почти моя
Вот ведь глупая, такая неразумная
Побежала к карапузу, как безумная
Безумная

Мы смотрели очень долго друг на друга, чуть дыша
К ней все ближе подходил я, не спеша
Но толстяк с бородкой рыжей на дороге вдруг возник
И она к нему помчалась в тот же миг. Хэ-эй! Хэ-эй!

Провожая ее взглядом, молча думал я
Пять минут назад она была почти моя
Вот ведь глупая, такая неразумная
Побежала к карапузу, как безумная
Безумная

Безумная

The Little One

A stranger smiled, I smiled back in return
It would be foolish of me to miss this moment
Believe it or not, I want to get to know you
You are so beautiful, my God! Hey! Hey!

Watching her go, I silently thought
Five minutes ago, she was almost mine
She's so silly, so unreasonable
She ran to the little one, like a madwoman
Crazy

We looked at each other for a long time, barely breathing
I was getting closer to her, slowly
But a fat man with a ginger beard suddenly appeared on the road
And she rushed to him in the same moment. Hey! Hey!

Watching her go, I silently thought
Five minutes ago, she was almost mine
She's so silly, so unreasonable
She ran to the little one, like a madwoman
Crazy

Crazy