Текст и перевод песни Король и Шут - Мотоцикл

Мотоцикл

Злился подо мной мотоцикл мой
Ночью он мчал меня домой
Глядя на поля, не заметил я
Что кто-то чешет прямо на меня

И раздался крик во мгле
Кровь в лицо попала мне!
Кто-то сзади голосил
А я гнал, что было сил!
Хэй! Хэй!

Тот ужасный крик всё звучал в ушах моих
Но я всё дальше уезжал
Что ж я натворил, я же человека сбил
Но он проехать мне мешал

И раздался крик во мгле
Кровь в лицо попала мне!
Кто-то сзади голосил
А я гнал, что было сил!
Хэй! Хэй!

Утром, сам не свой, прибыл я домой
И лишь зажёг я в спальне свет
Хочешь — верь, не верь, на кровати на моей
Лежал кровавый человек

И раздался крик во мгле
Кровь в лицо попала мне!
Кто-то сзади голосил
А я гнал, что было сил!
Хэй! Хэй!

The Motorcycle

My motorcycle roared beneath me,
Rushing me home through the night.
Gazing at fields, I didn't see
Someone charging straight at my light.

And a scream pierced the darkness,
Blood splattered on my face!
Someone behind me wailed,
But I sped on with all my might!
Hey! Hey!

That dreadful scream echoed in my ears,
As I rode further and further away.
What have I done? I hit a man,
But he was in my way.

And a scream pierced the darkness,
Blood splattered on my face!
Someone behind me wailed,
But I sped on with all my might!
Hey! Hey!

In the morning, feeling unwell, I arrived home,
And as I turned on the light in my room,
Believe it or not, on my bed,
Lay a bloody figure in the gloom.

And a scream pierced the darkness,
Blood splattered on my face!
Someone behind me wailed,
But I sped on with all my might!
Hey! Hey!