Текст и перевод песни Король и Шут - Новая пирожковая

Новая пирожковая

Пирожки от Ловетт - это знает весь Лондон
Кто еще не бывал в заведении модном?
Их готовит, наверное, какой-то француз:
Необычный, пикантный, изысканный вкус!

Пирожки от Ловетт
Здесь бывает весь высший свет -
Пирожки от Ловетт!

Приезжают и знатные лорды, и снобы
И особо известные всюду особы
Вся элита и вся королевская рать
Говоря по-простому, здесь любят пожрать!

Пирожки от Ловетт
Здесь бывает весь высший свет -
Пирожки от Ловетт!

Джентльмены из Сити и милые леди -
Кто их пробовал, может забыть о диете
Пирожки от Ловетт обожает весь Лондон
Никто не уходит отсюда голодным!

Пирожки от Ловетт
Здесь бывает весь высший свет -
Пирожки от Ловетт!

Пирожки от Ловетт
Здесь бывает весь высший свет -
Пирожки от Ловетт!

Деньги текут рекой, кровавой рекой
Ловетт, видевшая только голод, нищету
Да звериную грубость дяди - счастлива!
Почти счастлива

Но даже намёка на счастье
Нет в душе цирюльника-убийцы

New Pie Shop

Lovett's pies - all of London knows
Who hasn't been to this fashionable establishment?
A Frenchman, without a doubt, makes them:
An unusual, appetizing, and refined taste!

Lovett's pies
Where all the elite gathers -
Lovett's pies!

Distinguished lords and snobs come
And particularly famous people everywhere.
The entirety of the elite and the entire royal host
To put it simply, they love to grub here!

Lovett's pies
Where all the elite gathers -
Lovett's pies!

Gentlemen from the city and charming ladies -
Those who have tried them can forget about dieting
All of London raves about Lovett's pies
Nobody leaves here hungry!

Lovett's pies
Where all the elite gathers -
Lovett's pies!

Lovett's pies
Where all the elite gathers -
Lovett's pies!

Money flows like a river, a bloody river
Lovett, who only saw hunger and poverty,
As well as her uncle's animal cruelty - is happy!
Almost happy.

But there is not even a hint of happiness
In the soul of the barber-murderer.