Текст и перевод песни Король и Шут - Похороны панка

Похороны панка

Тяжелый гроб несли к могиле
Крутого парня хоронили
Смеялись и шутили, над тупым его лицом
Хей Хей.
Вся семья, братья
И друзья
Парня провожали
Плакали и ржали
Водкой поливали
В рожу целовали.
Виновник этого парада
Он не дурак, ушел как надо
И баба его рада
Что ее не застрелил.
Хей Хей
Вся семья, братья
И друзья
Парня провожали
Плакали и ржали
Водкой поливали
В рожу целовали.
А он любил собаку
Бабу, водку, драку.
Слезы ненавидел
И если-бы их увидел
Он бы разозлился
За наган схватился
И разревелся, он бы сам
Стреляя по слезам

Les funérailles d'un punk

Un cercueil lourd était porté vers la tombe
On enterrait un mec cool
On riait et on blaguait, sur sa gueule bête
Hey Hey.
Toute la famille, les frères
Et les amis
Accompagnaient le mec
Pleuraient et riaient
Arrosaient de vodka
Embrassaient sa gueule.
Le responsable de ce défilé
Il n'est pas con, il est parti comme il fallait
Et sa femme est contente
Qu'il ne l'ait pas tué.
Hey Hey
Toute la famille, les frères
Et les amis
Accompagnaient le mec
Pleuraient et riaient
Arrosaient de vodka
Embrassaient sa gueule.
Et il aimait son chien
Sa femme, la vodka, la bagarre.
Il détestait les larmes
Et s'il en avait vu
Il se serait énervé
Il aurait attrapé son flingue
Et il aurait pleuré, lui-même
En tirant sur les larmes