Текст и перевод песни Коррозия Металла - Голод
Голод!
La
faim!
Кровь
и
любовь
- одно
и
то
же!
Le
sang
et
l'amour
sont
la
même
chose!
Когда
весь
лес
тревожно
спит
Quand
toute
la
forêt
dort
anxieusement
Зловеще
шепчутся
деревья
Les
arbres
chuchotent
sinistrement
Я
поднимаюсь
из
глубин
Je
m'élève
des
profondeurs
Чтоб
отыскать
в
аду
спасенье
Pour
trouver
le
salut
en
enfer
ПРИПЕВ
REFREN
Голод!
La
faim!
Съедает
меня
живьем!
Elle
me
dévore
vivant!
Голод!
La
faim!
Кровь
и
любовь
- одно
и
то
же!
Le
sang
et
l'amour
sont
la
même
chose!
Заблудилась
в
проклятых
ветках
Tu
t'es
perdue
dans
les
branches
maudites
Кровавая
луна
горит
La
lune
de
sang
brûle
Трепещут
голые
деревья
Les
arbres
nus
tremblent
На
шабаш
ведьм
твой
путь
лежит
Ton
chemin
mène
au
sabbat
des
sorcières
Нет
страха,
нет
боли
Il
n'y
a
pas
de
peur,
pas
de
douleur
В
полнолуние
принцессой
стану
снова
À
la
pleine
lune,
je
redeviendrai
princesse
Вампиры
из
ада
Les
vampires
de
l'enfer
Мое
сердце
жаждет
крови
и
бессмертья
Mon
cœur
aspire
au
sang
et
à
l'immortalité
/Припев/
/Refrain/
Теперь
и
кровь
твоя
- моя
Maintenant,
ton
sang
est
aussi
le
mien
В
волшебных
реках
вены
мира
Dans
les
rivières
magiques
des
veines
du
monde
Скорее
поцелуй
меня
Embrasse-moi
vite
Ты
очень
хочешь
стать
вампиром
Tu
as
tellement
envie
de
devenir
vampire
/Припев/
/Refrain/
Нет
страха,
нет
боли
Il
n'y
a
pas
de
peur,
pas
de
douleur
В
полнолуние
принцессой
стану
снова
À
la
pleine
lune,
je
redeviendrai
princesse
Вампиры
из
ада
Les
vampires
de
l'enfer
Мое
сердце
жаждет
крови
и
бессмертья
Mon
cœur
aspire
au
sang
et
à
l'immortalité
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.