Коррозия Металла - Песня Русалки - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Коррозия Металла - Песня Русалки




Песня Русалки
Mermaid's Song
Как звездою славно быть
Oh, to be a celestial star
В небе радостно кружить
Twirling joyously across the night
И волшебное сияние
And with enchanting radiance
Всей земле дарить
Bless the world with light
В снах чудесных при луне
In magical dreams by moonlight fair
В полночь я лечу к тебе
At midnight's hour, I float to you
А иначе мир погаснет
For without my love's allure
Без любви моей
The world would lose its hue
Давай, скорей
So come, my love
Бокал вина налей
Fill up our goblet with wine
Как сердцу здесь тепло
Oh, how my heart swells with warmth
Уютно и светло
In this cozy, radiant shrine
Как благодарна я судьбе
I'm eternally grateful to fate
Что мне так повезло
For gifting me this bliss
Лишь только ночь придёт
As night descends, the sky ablaze
Искрится небосвод
A celestial tapestry
И вся моя душа от радости поёт
My soul erupts in a symphony of praise
Как сердцу здесь тепло
Oh, how my heart swells with warmth
Уютно и светло
In this cozy, radiant shrine
Как благодарна я судьбе
I'm eternally grateful to fate
Что мне так повезло
For gifting me this bliss
Лишь только ночь придёт
As night descends, the sky ablaze
Искрится небосвод
A celestial tapestry
И вся моя душа от радости поёт
My soul erupts in a symphony of praise





Авторы: троицкий с.е


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.