Космонавтов Нет - в синем - A Cappella - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Космонавтов Нет - в синем - A Cappella




в синем - A Cappella
Into the Blue - A Cappella
Я захлебнусь без тебя
I will drown without you
Я захлебнусь без тебя
I will drown without you
В синем море синем море)
Into the blue sea (into the blue sea)
Утопила (утопила)
Drowned (drowned)
Ты меня не любила
You didn't love me
Я тебя не любил (любил, ещё как любил)
I didn't love you (loved, how I loved you)
Я захлебнусь без тебя
I will drown without you
В синем море синем море)
Into the blue sea (into the blue sea)
Утопила (утопила)
Drowned (drowned)
Ты меня не любила
You didn't love me
Я тебя не любил (любил, ещё как любил)
I didn't love you (loved, how I loved you)
Я захлебнусь без тебя
I will drown without you
Перестрелка бабочек в районе живота
A gunfight of butterflies in my stomach
Мы бы были вместе, но песня не та
We would have been together, but the song is not right
Не та тональность, не те слова
Not the right tonality, not the right words
А может и ты не та
Or maybe it's not you
В синем море синем море)
Into the blue sea (into the blue sea)
Утопила (утопила)
Drowned (drowned)
Ты меня не любила
You didn't love me
Я тебя не любил (любил, ещё как любил)
I didn't love you (loved, how I loved you)
Я захлебнусь без тебя
I will drown without you
В синем море синем море)
Into the blue sea (into the blue sea)
Утопила (утопила)
Drowned (drowned)
Ты меня не любила
You didn't love me
Я тебя не любил (любил, ещё как любил)
I didn't love you (loved, how I loved you)
Я захлебнусь без тебя
I will drown without you
Я захлебнусь без тебя
I will drown without you
Я захлебнусь без тебя
I will drown without you
Я захлебнусь без тебя
I will drown without you
Без тебя, без тебя
Without you, without you
Выпрыгнем в окно
We'll jump out the window
И приземлимся на снег
And land in the snow
Я надеюсь, мы не во сне
I hope we're not dreaming
Упала на колени весне
Fell to her knees in the spring
Зарыдала, зарыдала
Sobbed, sobbed
Заплакала
Cried
В синем море синем море)
Into the blue sea (into the blue sea)
Утопила (утопила)
Drowned (drowned)
Ты меня не любила
You didn't love me
Я тебя не любил (любил, ещё как любил)
I didn't love you (loved, how I loved you)
Я захлебнусь без тебя
I will drown without you
В синем море синем море)
Into the blue sea (into the blue sea)
Утопила (утопила)
Drowned (drowned)
Ты меня не любила
You didn't love me
Я тебя не любил (любил, ещё как любил)
I didn't love you (loved, how I loved you)
Я захлебнусь без тебя
I will drown without you
(Голубоватый снег)
(Bluish snow)
(Разговор ни о чем)
(A conversation about nothing)
(Саундтреком пение метели)
(The singing of the blizzard as the soundtrack)
(Слезы падают сразу в кулачок)
(Tears fall straight into my fist)
(Мы с тобой не виделись около недели)
(We haven't seen each other for about a week)
(Подойдем к светофору зелёного цвета)
(We'll approach the traffic light of green)
(Как и договорились где-то)
(As we agreed somewhere)
(Тридцать третье августа, несуществующего лета)
(August thirty-third, of a non-existent summer)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.