Космонавтов Нет - моя зима - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Космонавтов Нет - моя зима




моя зима
mon hiver
А ты обними меня, моя зима
Et toi, embrasse-moi, mon hiver
Пока мы вместе не сошли с ума
Tant que nous ne sommes pas devenus fous ensemble
А ты обними меня, моя зима
Et toi, embrasse-moi, mon hiver
(Очень крепко, очень крепко, мне не холодно)
(Très fort, très fort, je n'ai pas froid)
Пока мы вместе не сошли с ума
Tant que nous ne sommes pas devenus fous ensemble
(Мне не холодно, даже, если холодно)
(Je n'ai pas froid, même s'il fait froid)
А твои глаза чёрная дыра
Et tes yeux sont un trou noir
(Даже, если холодно)
(Même s'il fait froid)
И я спотыкаюсь об свои слова
Et je trébuche sur mes mots
(Даже, если холодно)
(Même s'il fait froid)
А ты обними меня, моя зима
Et toi, embrasse-moi, mon hiver
(Очень крепко, очень крепко, мне не холодно)
(Très fort, très fort, je n'ai pas froid)
Пока мы вместе не сошли с ума
Tant que nous ne sommes pas devenus fous ensemble
(Мне не холодно, даже, если холодно)
(Je n'ai pas froid, même s'il fait froid)
(Даже если холодно)
(Même s'il fait froid)
(Даже если холодно)
(Même s'il fait froid)
А твои глаза чёрная дыра
Et tes yeux sont un trou noir
(Мне не холодно, мне не холодно)
(Je n'ai pas froid, je n'ai pas froid)
И я спотыкаюсь об свои слова
Et je trébuche sur mes mots
(Мне не холодно, даже, если холодно)
(Je n'ai pas froid, même s'il fait froid)
А твои глаза чёрная дыра
Et tes yeux sont un trou noir
И я спотыкаюсь об свои слова
Et je trébuche sur mes mots
А ты обними меня, моя зима
Et toi, embrasse-moi, mon hiver
(Очень крепко, очень крепко, мне не холодно)
(Très fort, très fort, je n'ai pas froid)
Пока мы вместе не сошли с ума
Tant que nous ne sommes pas devenus fous ensemble
(Мне не холодно, даже, если холодно)
(Je n'ai pas froid, même s'il fait froid)
А ты обними меня, моя зима
Et toi, embrasse-moi, mon hiver
(Даже, если холодно)
(Même s'il fait froid)
Пока мы вместе не сошли с ума
Tant que nous ne sommes pas devenus fous ensemble
(Даже, если холодно)
(Même s'il fait froid)





Авторы: космонавтов нет


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.