Текст и перевод песни Костя Бес - С лирикой

С лирикой

Кому, где лучше - Бог решает, он-то знает.
Он любит всех нас, а мы лишь выбираем
С кем нам по жизни по пути, а с кем пройдём по краю.
Кто как ноябрь, а с кем, как в середине мая.

Кому, где лучше - Бог решает, он-то знает.
Он любит всех нас, а мы лишь выбираем
С кем нам по жизни по пути, а с кем пройдём по краю.
Кто как ноябрь, а с кем, как в середине мая.

Мне проще с лирикой, мне проще с дымом у окна по-бырику
На лист и в телефоне бит на минимал (тихо).
И тихо так, без телека, без новостей по Первому.
Без понедельников и фальши в пене (без этого).

Дорог на венах и дорогих камней на теле.
Дорог неправильных и сделанных красавиц в теме.
Не надо с теми, надо с этими и только верными.
Только добрыми и никакой иронии.

Никакой агрессии, включу хороших песен.
Весна и солнце в сердце, пульс под семьдесят.
Все спят, а я уже оделся, вышел,
Закрыл глаза, вдохнул и как-то легче дышится.

Мне легче или кажется? Ведь воздух в городе отравлен нами.
Мы, как пираньи, не оставили кусочка даже маленького,
Хотя пытаемся казаться правильными -
Вот только всё не правда тут.

А может завтра всё изменится, не будет бедных?
Не будет средних, богатых, вечно злых и вредных?
А только вера в одну любовь, в одну надежду.
И только ты здесь и только твоя нежность.

Не нужен голос громкий, нужен шёпот робкий.
И в центр чтоб без пробок мне попасть во вторник.
В самый час-пик не думать, где свободней:
В метро или на жёлтой волге возле Маяковки.

Вы маякните мне на сотик, если вам не сложно,
Когда мы будем жить, а не просить о помощи.
Когда на небе будет солнце, а не серый дождик.
Ты улыбнёшься мне, а я тебе в ответку тоже.

А я тебе в ответку тоже...
Просто улыбнусь...

Кому, где лучше - Бог решает, он-то знает.
Он любит всех нас, а мы лишь выбираем
С кем нам по жизни по пути, а с кем пройдём по краю.
Кто как ноябрь, а с кем, как в середине мая.

Кому, где лучше - Бог решает, он-то знает.
Он любит всех нас, а мы лишь выбираем
С кем нам по жизни по пути, а с кем пройдём по краю.
Кто как ноябрь, а с кем, как в середине мая.

Lyrically Speaking

Who, where is better - God decides, he knows.
He loves us all, and we only choose
Who we will be with along the way, and who we will pass by.
Who is like November, and who is like the middle of May.

Who, where is better - God decides, he knows.
He loves us all, and we only choose
Who we will be with along the way, and who we will pass by.
Who is like November, and who is like the middle of May.

I am better with lyrics, I am better with smoke by the window, quick-style
On paper and in the phone, a beat on the minimum (quiet).
And so quietly, without a TV, without news on Channel One.
Without Mondays and foam (without that).

Roads on the veins and expensive jewelry on the body.
The wrong roads and made-up beauties in the know.
Don't need those, need these and only the loyal.
Only the kind and no irony.

No aggression, I'll turn on some good songs.
Spring and sunshine in your heart, pulse around seventy.
They sleep, and I am already dressed, out,
Closed my eyes, breathed in, and somehow it's easier to breathe.

Easier, or does it seem so? After all, the air in the city is poisoned by us.
We, like piranhas, haven't left even a tiny piece,
Although we try to seem right -
That's just everything not true here.

Maybe tomorrow everything will change, there will be no poor?
There will be no middle class, no rich, always angry and harmful?
But only faith in one love, one hope.
And only you here and only your tenderness.

I don't need a loud voice, I need a timid whisper.
And in the center I need to get there on Tuesday without any traffic jams.
During rush hour not to think of where there is more freedom:
In the metro or in a yellow Volga near Mayakovka.

Give me a holler on my cell if it's not too much trouble,
When we are going to be living and not asking for help.
When there will be sun in the sky, and not grey rain.
You will smile at me, and I will smile back.

And I will smile back...
I will simply smile...

Who, where is better - God decides, he knows.
He loves us all, and we only choose
Who we will be with along the way, and who we will pass by.
Who is like November, and who is like the middle of May.

Who, where is better - God decides, he knows.
He loves us all, and we only choose
Who we will be with along the way, and who we will pass by.
Who is like November, and who is like the middle of May.