Текст и перевод песни Кравц feat. Staisha - Электрозамыкание
Электрозамыкание
Short Circuit
Послушай,
малыш,
ты
офигенно
выглядишь.
Listen,
baby,
you
look
amazing.
С
ума
меня
сводишь
каждый
раз,
когда
ты
дышишь.
You
drive
me
crazy
every
time
you
breathe.
И
если
меня
спросить,
как
сильно
я
тебя
хочу.
And
if
you
ask
me
how
much
I
want
you,
Я
скажу
- "Пацаны,
блть,
я
как
чайник
кипячусь".
I'll
say
- "Guys,
damn,
I'm
boiling
like
a
kettle".
Твои
глаза
и
тело.
Your
eyes
and
your
body.
Я
делаю
всё,
что
ты
хотела,
чтоб
я
делал.
I
do
everything
you
wanted
me
to
do.
А
потом,
пойду
в
бар,
возьму
льда
и
бухла.
And
then,
I'll
go
to
the
bar,
grab
some
ice
and
booze.
Сядем
вон
на
тот
диван,
будем
ворковать
до
утра.
We'll
sit
on
that
couch
over
there,
cooing
until
morning.
Потанцуем
с
поцелуем,
с
музла.
We'll
dance
with
a
kiss,
with
the
music.
Туда-сюда,
не
вставай
с
места.
Back
and
forth,
don't
get
up.
Вот
так
класно
мы
отдыхаем.
This
is
how
cool
we
relax.
Контакт,
Одноклассники
зависают.
Contact,
classmates
are
hanging
out.
Всё
реально
и
мы
это
уважаем.
Everything
is
real
and
we
respect
that.
Вот
так
у
людей
бывает.
This
is
how
it
happens
with
people.
Мы
зависим
только
от
наших
желаний,
We
depend
only
on
our
desires,
И
нам
только
наруку
все
эти
электрозамыкания.
And
all
these
short
circuits
are
only
in
our
favor.
Электрозамыкание
бы
и
мы
с
тобой
в
темноте.
A
short
circuit
and
we're
in
the
dark.
Я
готова
на
фристайл,
тока-тока
ты
меня
не
отпускай.
I'm
ready
for
freestyle,
just
don't
let
me
go.
Электрозамыкание
бы
и
мы
с
тобой
в
темноте.
A
short
circuit
and
we're
in
the
dark.
По-ходу,
не
каждому
дано
понять.
Apparently,
not
everyone
is
given
to
understand.
Меня
не
замыкает,
и
вот
она
я.
I'm
not
shorted
out,
and
here
I
am.
Наш
внутренний
мир
- это
прямой
эфир.
Our
inner
world
is
a
live
broadcast.
После
пяти
пригнил
алкоголь
прокипятил.
After
five,
the
alcohol
has
boiled
down.
И
у
нас
столько
общим
тем,
я
тебя
ощутил.
And
we
have
so
many
common
themes,
I
felt
you.
Смотри,
мы
форматируем
всё,
что
хотим.
Look,
we
format
everything
we
want.
Из
флирта
в
интим.
From
flirting
to
intimacy.
И
всё
ясно,
нет
смысла
улыбать
мысли.
And
everything
is
clear,
there
is
no
point
in
smiling
thoughts.
Просто
- ты
прекрасна.
Simply
- you
are
beautiful.
Здесь
и
сейчас,
от
"Я"
до
"А".
Here
and
now,
from
"I"
to
"A".
Какая-то
новая
глубина.
Some
kind
of
new
depth.
И
мы
танцуем
на
одном
языке.
And
we
dance
in
the
same
language.
И
вообще
не
парит,
чё
там
будет
на
отходняке.
And
we
don't
care
at
all
what
will
happen
on
the
withdrawal.
Ты
близко,
всё
вдалеке.
You
are
close,
everything
is
far
away.
И
мы
вместе
всё
решаем.
And
we
decide
everything
together.
Удовольствия
себя
не
лишаем.
We
do
not
deprive
ourselves
of
pleasure.
В
напитки
не
мешаем,
такси
подъезжает
и
сомнений
нет.
We
don't
mix
drinks,
the
taxi
is
coming
and
there
are
no
doubts.
Ну,
хоть
бы
на
3 минуты
пусть
вырубит
свет.
Well,
at
least
for
3 minutes
let
the
lights
go
out.
Электрозамыкание
бы
и
мы
с
тобой
в
темноте.
A
short
circuit
and
we're
in
the
dark.
Я
готова
на
фристайл,
тока-тока
ты
меня
не
отпускай.
I'm
ready
for
freestyle,
just
don't
let
me
go.
Электрозамыкание
бы
и
мы
с
тобой
в
темноте.
A
short
circuit
and
we're
in
the
dark.
По-ходу,
не
каждому
дано
понять.
Apparently,
not
everyone
is
given
to
understand.
Меня
не
замыкает,
и
вот
она
я.
I'm
not
shorted
out,
and
here
I
am.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.