Кравц feat. Заги Бок - Это всё любовь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Кравц feat. Заги Бок - Это всё любовь




Это всё любовь
It's All Love
Это все любовь, брат
It's all love, babe
Только она может превратиться в страх,
Only it can turn into fear,
Со временем, под давлением
With time, under pressure
Это все любовь, брат
It's all love, babe
Более или менее, любое действие на Земле.
More or less, any action on Earth.
Это все любовь, брат
It's all love, babe
Только она может превратиться в страх,
Only it can turn into fear,
Со временем, под давлением
With time, under pressure
Это все любовь, брат
It's all love, babe
Более или менее, любое действие на Земле.
More or less, any action on Earth.
Вы хотите обсуждать эти суммы?
Do you want to discuss these amounts?
(Конечно да) Я так и думал,
(Of course, yes) I thought so,
Я подсчитаю выручку, чтоб было легче (Давай)
I'll calculate the revenue, to make it easier (Let's do it)
Дашь одну тыщу спасешь 10 девочек.
Give one thousand, you'll save 10 girls.
Прикинь реально какой ужас,
Imagine, really, what a horror,
Несколько жизней равно шлюха на час,
Several lives equal a hooker for an hour,
Ледники тают, дети кричат,
Glaciers are melting, children are crying,
Мужик вместо того, чтобы стоить дом, автомат получает.
A man, instead of building a house, gets a machine gun.
Учится это АК перезаряжать,
He learns to reload this AK,
А мог бы дерево сажать, учить стоя сына ссать,
But he could plant a tree, teach his son to pee standing up,
(Да!) Мы говорим уверенно каждый день, но не тем
(Yeah!) We speak confidently every day, but not to those
На нашем харде прошит чужой патент.
Someone else's patent is stitched on our hard drive.
Надо хакать, вот мы и хакаем
We need to hack, so we hack
С хопом, хатами, хапаем
With hip-hop, houses, we grab
Братан давай не нюхай фен, много не пей,
Bro, don't sniff the powder, don't drink too much,
Используй только тот клей,
Use only that glue,
Который клеит тебя к твои близким сильней.
That glues you to your loved ones stronger.
Так что все, кто левый, кому до приемов,
So everyone who's on the left, who's into tricks,
Просто знайте, что ваш респект перевернут,
Just know that your respect is flipped,
Даже наши друзья меняются на глазах,
Even our friends are changing before our eyes,
Мы знаем, что зло, оно не с проста.
We know that evil, it's not just there.
Это все любовь, брат
It's all love, babe
Только она может превратиться в страх,
Only it can turn into fear,
Со временем, под давлением
With time, under pressure
Это все любовь, брат
It's all love, babe
Более или менее, любое действие на Земле.
More or less, any action on Earth.
Это все любовь, брат
It's all love, babe
Только она может превратиться в страх,
Only it can turn into fear,
Со временем, под давлением
With time, under pressure
Это все любовь, брат
It's all love, babe
Более или менее, любое действие на Земле.
More or less, any action on Earth.
Да, да, все это зло здесь не с проста,
Yeah, yeah, all this evil is not here for nothing,
Все это, потому что добро прилегло поспать устав,
All this, because goodness got tired and went to sleep,
И не надо долго рыскать в старых берестах,
And there's no need to rummage in old birch barks for long,
Что б стало ясно то, что и так у всех на устах.
To make clear what's already on everyone's lips.
(Что там?) Время, когда пора нажать рестарт,
(What's there?) Time to hit restart,
Когда пора перестать тратить карму бездарно,
Time to stop wasting karma thoughtlessly,
И пусть в твоей жизни местами весьма пиздато,
And even though your life is pretty damn good in places,
Иногда надо подумать о послезавтра, брат.
Sometimes you need to think about the day after tomorrow, babe.
Бах, ведь скоро здесь образуется кратер,
Bam, because soon there will be a crater here,
А для вас это все как бы игра,
And for you it's all like a game,
Как бы успеть набрать полные штаны радости,
Like how to fill your pants with joy,
А после нас хоть трава не расти.
And after us, even the grass won't grow.
Это не допустимо,
This is not permissible,
Так что, прекрати жестить и меняй вектор стимула,
So stop being harsh and change the stimulus vector,
Видишь по пути добро, начинай гребсти туда,
See good on the way, start rowing there,
Ухватись хотя бы за тростинку. (Хватай!)
Grab at least a straw. (Grab it!)
Это все любовь, брат
It's all love, babe
Только она может превратиться в страх,
Only it can turn into fear,
Со временем, под давлением
With time, under pressure
Это все любовь, брат
It's all love, babe
Более или менее, любое действие на Земле.
More or less, any action on Earth.
Это все любовь, брат
It's all love, babe
Только она может превратиться в страх,
Only it can turn into fear,
Со временем, под давлением
With time, under pressure
Это все любовь, брат
It's all love, babe
Более или менее, любое действие на Земле.
More or less, any action on Earth.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.