Где прошла ты (Radio DFM Mix) - Кравц перевод на французский

Где прошла ты (Radio DFM Mix)

А где прошла ты — там упала звезда
Там светила луна и играла волна
И все цитаты — я забрал у тебя
И теперь, я как ты или ты, как и я

Тёмными ночами бьёмся всё в те же стены
Чтобы хоть на час выйти из системы
Ты теперь в сердце джентльмена, к тебе ехал
Пролетел на красный, за мной сирены
Мы с тобой синхронизировались
Наша песенка на бис
Я хочу изучать тебя от а до я
Ты красивая самая
Я подмигну, и мы валим вместе
На дому залипаем
Мы не прогадали, всем средний палец
Наш союз уникален, открывай Campari

А где прошла ты — там упала звезда
Там светила луна и играла волна
И все цитаты — я забрал у тебя
И теперь, я как ты или ты, как и я
А где прошла ты — там упала звезда
Там светила луна и играла волна
И все цитаты — я забрал у тебя
И теперь, я как ты или ты, как и я

Я думал, я знаю эту жизнь и вот, уже не факт
Это не могло остановиться, там и тогда с такой страстью в глазах
Что за движения пробивают иммунитет?
Я знаю, что в этой суете — ты мой человек

А где прошла ты — там упала звезда
Там светила луна и играла волна
И все цитаты — я забрал у тебя
И теперь, я как ты или ты, как и я
А где прошла ты — там упала звезда
Там светила луна и играла волна
И все цитаты — я забрал у тебя
И теперь, я как ты или ты, как и я

Où es-tu passée (Radio DFM Mix)

Là où tu es passée, une étoile est tombée
La lune brillait et la vague jouait
Et toutes les citations, je les ai prises de toi
Et maintenant, je suis comme toi ou toi, comme moi

Dans les nuits sombres, nous nous battons contre les mêmes murs
Pour sortir du système ne serait-ce qu'une heure
Tu es maintenant dans le cœur du gentleman, je t'ai rejointe
J'ai roulé au rouge, les sirènes derrière moi
Nous nous sommes synchronisés avec toi
Notre chanson pour un rappel
Je veux t'étudier de A à Z
Tu es la plus belle
Je te fais un clin d'œil, et nous partons ensemble
On reste chez soi
On n'a pas perdu, le doigt d'honneur à tous
Notre union est unique, ouvre le Campari

Là où tu es passée, une étoile est tombée
La lune brillait et la vague jouait
Et toutes les citations, je les ai prises de toi
Et maintenant, je suis comme toi ou toi, comme moi
Là où tu es passée, une étoile est tombée
La lune brillait et la vague jouait
Et toutes les citations, je les ai prises de toi
Et maintenant, je suis comme toi ou toi, comme moi

Je pensais connaître cette vie et voilà, ce n'est plus sûr
Cela ne pouvait pas s'arrêter, là et là-bas avec une telle passion dans les yeux
Quel genre de mouvements percent l'immunité ?
Je sais que dans cette agitation, tu es mon être cher

Là où tu es passée, une étoile est tombée
La lune brillait et la vague jouait
Et toutes les citations, je les ai prises de toi
Et maintenant, je suis comme toi ou toi, comme moi
Là où tu es passée, une étoile est tombée
La lune brillait et la vague jouait
Et toutes les citations, je les ai prises de toi
Et maintenant, je suis comme toi ou toi, comme moi