Текст и перевод песни Кравц - Ищу себя

Ищу себя

Мне говорят, я сам себе враг.
В этой войне всего лишь один из зевак.
А я босиком, с песней бегу на красный.
Могу сказать одно - жизнь прекрасна.
Вокруг народа битком.
Кто-то служит барыгой, кто-то ментом.
А весь мир это тонкие нити.
И я сам выбираю на какой мне выйти.
Сам уже должен знать.
Тот самый факт, что кулак не пожать.
Что молоко может легко убежать, не смешно.
Можешь сам шутить, сам же ржать.
Меньше железных выводов, меньше эмоций.
Больше улыбаться, ходить под Солнцем.
Годы летят, волны бьют, плывут корабли.
Что сказать? - Я люблю вас, друзья мои!
Меньше говорил, больше по делам.
Близкими дорожил, не воровал.
Что-то накопил, что-то прое*ал.
Не смотрел по сторонам.
А на своих ошибках, и на своих двоих.
А на своих ошибках, и на своих двоих.
А на своих ошибках, и на своих двоих.
А на своих ошибках, и на своих двоих.
Я ищу себя.
Не все же мысли можно озвучить.
Из чего-то "жидкого" не получится куча.
Тут, как-бы рвутся нервы-канаты.
И уже сложней поверить, чем бросить гранату.
Времени нет, мало коннектов.
Почём? Почём... жизнь приводит примеры чёрствые.
Лучше сняться в хорошем кино в эпизоде.
Чем реальном говне в главной роли.
Всё будет ровно на моих весах, потому.
Что точно к лучшему, что нет пути назад.
Будем жить аючи, система, *ука.
Горячая и на вкус горчит.
И тут не о чем долго думать, если ты - дура.
Стоишь перед фарами, платишь натурой.
Тут, кто бабло зашибает, кто на улицах выживает.
Все те же дети, жена, а потом у всех одна тишина.
Меньше говорил, больше по делам.
Близкими дорожил, не воровал.
Что-то накопил, что-то прое*ал.
Не смотрел по сторонам.
А на своих ошибках, и на своих двоих.
А на своих ошибках, и на своих двоих.
А на своих ошибках, и на своих двоих.
А на своих ошибках, и на своих двоих.
Я ищу себя.
Хочу по-жизни кайфовать от каждой секунды.
Верю в будущее, прошлое не забуду.
Хочу новоселье, а не землетрясение.
Чтоб не было вопросов, что делать с весельем?
Мой стакан наполовину полон.
На башке капюшон, на душе - куча приколов.
И правда, прям под носом по моим расчётам.
Ныть и плакаться на жизнь?
Найди другое плечо.
По-любому, разберёмся с делами.
И нам будет класть на каком они этапе.
Хочу с братанами взрывать, хочу строить историю.
По пробкам, к морю, едем по Подмосковью.
Пусть тема наша нарушает Фэн-Шуй.
По-полнуй живу, решаю через свой [Фешай].
И всем из Москвы - привет, Пафнутий Кравц.
Один из тех, кто делает свой русский рэп.
Меньше говорил, больше по делам.
Близкими дорожил, не воровал.
Что-то накопил, что-то прое*ал.
Не смотрел по сторонам.
А на своих ошибках, и на своих двоих.
А на своих ошибках, и на своих двоих.
А на своих ошибках, и на своих двоих.
А на своих ошибках, и на своих двоих.
Я ищу себя.
Меньше говорил, больше по делам.
Близкими дорожил, не воровал.
Что-то накопил, что-то прое*ал.
Не смотрел по сторонам.
А на своих ошибках, и на своих двоих.
А на своих ошибках, и на своих двоих.
А на своих ошибках, и на своих двоих.
А на своих ошибках, и на своих двоих.
Я ищу себя

Searching for Myself

They say I'm my own worst enemy,
Just a bystander in this war, you see.
But I run barefoot, singing, against the red light,
I can tell you one thing - life is beautiful and bright.
The world is crowded, people everywhere,
Some serve as dealers, some as cops, I swear.
The whole world is a web of thin threads,
And I choose which one to follow, where it leads.
I should know by now,
The fact that a fist can't be shaken, somehow.
That milk can easily boil over, it's no joke,
You can laugh at your own jokes, you silly bloke.
Fewer ironclad conclusions, fewer emotions,
More smiles and walks under the sun's gentle potions.
Years fly by, waves crash, ships sail on,
What can I say? - I love you, my friends, every single one!
Less talk, more action, that's my way,
Cherished my loved ones, never stole, come what may.
Saved some, blew some, that's the game,
Never looked sideways, never looked for fame.
On my own mistakes, and on my own two feet,
On my own mistakes, and on my own two feet,
On my own mistakes, and on my own two feet,
On my own mistakes, and on my own two feet,
I'm searching for myself, complete.
Not all thoughts can be spoken aloud,
From something "liquid", a heap can't be endowed.
Here, nerves like ropes are about to snap,
And it's harder to believe than to throw a grenade, perhaps.
No time, few connections, I see,
Why? Why... life throws harsh examples at me.
Better to be in a good movie, a small part,
Than in real-life crap, playing the leading heart.
Everything will be balanced on my scales, you know,
Because what's meant to be will be, there's no way back, yo.
We'll live it up, system be damned, it's true,
Hot and bitter to the taste, through and through.
And there's nothing to ponder if you're a fool,
Standing before headlights, paying nature's cruel.
Here, some make big bucks, some barely survive,
Same old kids, wife, then silence arrives.
Less talk, more action, that's my way,
Cherished my loved ones, never stole, come what may.
Saved some, blew some, that's the game,
Never looked sideways, never looked for fame.
On my own mistakes, and on my own two feet,
On my own mistakes, and on my own two feet,
On my own mistakes, and on my own two feet,
On my own mistakes, and on my own two feet,
I'm searching for myself, complete.
I want to enjoy every second of life's ride,
Believe in the future, the past I won't hide.
I want a housewarming, not an earthquake's sway,
So there's no question of what to do with a joyful day.
My glass is half full, I see,
Hood on my head, a bunch of jokes inside of me.
And the truth is right under my nose, I calculate,
Whine and cry about life? Find another mate.
Find another shoulder, that's what I say,
We'll sort things out, come what may.
And we won't care what stage they're at, it's true,
I want to explode with my bros, build a history anew.
Through traffic jams, to the sea, we drive through Moscow's land,
Let our theme break Feng Shui, understand?
I live to the fullest, decide through my own [Fei-Shay],
And to everyone from Moscow - hello, it's Pafnuty Kravts, okay?
One of those who makes his own Russian rap, hooray!
Less talk, more action, that's my way,
Cherished my loved ones, never stole, come what may.
Saved some, blew some, that's the game,
Never looked sideways, never looked for fame.
On my own mistakes, and on my own two feet,
On my own mistakes, and on my own two feet,
On my own mistakes, and on my own two feet,
On my own mistakes, and on my own two feet,
I'm searching for myself, complete.
Less talk, more action, that's my way,
Cherished my loved ones, never stole, come what may.
Saved some, blew some, that's the game,
Never looked sideways, never looked for fame.
On my own mistakes, and on my own two feet,
On my own mistakes, and on my own two feet,
On my own mistakes, and on my own two feet,
On my own mistakes, and on my own two feet,
I'm searching for myself, complete.