Kravz feat. Murovei - Мечтатели - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kravz feat. Murovei - Мечтатели




Мечтатели
Dreamers
Мечтатели (мечтатели), мои шмотки пахнут костром
We dreamers (dreamers), my shit smells like a campfire
Создатели (создатели), на мне эти цепи, да с узелком
We creators (creators), there are shackles on me, with a knot
Фанатики (фанатики), в спальне три гитары и микрофон
We fanatics (fanatics), there are three guitars and a microphone in the bedroom
Внимательней (внимательней), если я на блоке, значит я дома
Listen closely (listen closely), if I'm on the block, it means I'm at home
Тут нет пальм и совести, это мой не спальный район, мой не зелёный двор
There are no palms and no conscience here, this is my unsleeping area, my un-green yard
Он пролетел мимо в окне машины, меня снова к тебе занесло
He flew past my window in a car, again it drove me to you
И мы прям отбросим всё лишнее, милая, дом, ром и текила
And let's just throw everything unnecessary away, darling, home, rum and tequila
Самоизоляция с тобой для меня это иммунитет, витамины
Self-isolation with you, for me is immunity, vitamins
Один мудрец мне сказал: "Брат, на что ты ведёшься?"
One wiseman told me: "Bro, what are you going for?"
Живи каждый день, как последний, и однажды не ошибёшься
Live every day like your last, and one day you won't be mistaken
Красота и сила понятия не вечные, смотри, завтра уже вчера
Beauty and strength are not eternal concepts, look, tomorrow is already yesterday
Ничего не понятно, дела сердечные и серые города
Nothing is clear, matters of the heart and gray cities
Мечтатели (мечтатели), мои шмотки пахнут костром
We dreamers (dreamers), my shit smells like a campfire
Создатели (создатели), на мне эти цепи, да с узелком
We creators (creators), there are shackles on me, with a knot
Фанатики (фанатики), в спальне три гитары и микрофон
We fanatics (fanatics), there are three guitars and a microphone in the bedroom
Внимательней (внимательней), если я на блоке, значит я дома
Listen closely (listen closely), if I'm on the block, it means I'm at home
Мечтатели (мечтатели), мои шмотки пахнут костром
We dreamers (dreamers), my shit smells like a campfire
Создатели (создатели), на мне эти цепи, да с узелком
We creators (creators), there are shackles on me, with a knot
Фанатики (фанатики), в спальне три гитары и микрофон
We fanatics (fanatics), there are three guitars and a microphone in the bedroom
Внимательней (внимательней), если я на блоке, значит я дома
Listen closely (listen closely), if I'm on the block, it means I'm at home
Обычно же всё весело, у меня на душе лето частый сезон
Usually everything is fun, there is often a summer in my soul - a season
Цепи, тачки, бабки ничто, люди душевные на вес золота
Shackles, cars, money are nothing, spiritual people are worth their weight in gold
Все эти мысли, нас не найти, наш день далеко летит
All these thoughts, you can't find us, our day is flying far away
Меньше думай, дурак, хочется просто честно поговорить
Think less, fool, I just want to talk honestly
Жду вести from the best time, наверное, в этом смысл
I'm waiting for the best time, maybe there is a meaning in it
Кризис напротив меня присел, на твёрдый стул, среди мягких кресел
The crisis sat down opposite me, on a hard chair, among soft armchairs
А я ему: "Ты для меня не авторитет, не друг и не Аристотель"
And I said to him: "You are not an authority for me, not a friend or Aristotle"
Знаешь, всё меняется если много чего происходит
You know, everything changes, if a lot of things happen
Только прими, что мы
Just accept what we are
Мечтатели (мечтатели), мои шмотки пахнут костром
We dreamers (dreamers), my shit smells like a campfire
Создатели (создатели), на мне эти цепи, да с узелком
We creators (creators), there are shackles on me, with a knot
Фанатики (фанатики), в спальне три гитары и микрофон
We fanatics (fanatics), there are three guitars and a microphone in the bedroom
Внимательней (внимательней), если я на блоке, значит я дома
Listen closely (listen closely), if I'm on the block, it means I'm at home
Мечтатели (мечтатели), мои шмотки пахнут костром
We dreamers (dreamers), my shit smells like a campfire
Создатели (создатели), на мне эти цепи, да с узелком
We creators (creators), there are shackles on me, with a knot
Фанатики (фанатики), в спальне три гитары и микрофон
We fanatics (fanatics), there are three guitars and a microphone in the bedroom
Внимательней (внимательней), если я на блоке, значит я дома
Listen closely (listen closely), if I'm on the block, it means I'm at home
Мечтатели, мечтатели дома, я дома)
Dreamers, dreamers (I'm at home, I'm at home)
Я дома, я дома
I'm at home, I'm at home
Я дома, Кравц
I'm at home, Kravz





Авторы: павел кравцов, антон бондарь


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.