Топливо - Кравц перевод на английский

Топливо

Это рэпчик, это, это рэпчик
Это рэпчик
Мне чтоб летать, не нужно топливо для ракет
И каждый день, я в кольце дыма вижу рассвет
Иду на взлёт по разделительной полосе
Время - деньги, стрелки - пропеллер, крутим карусель
Мне чтоб летать, не нужно топливо для ракет
И каждый день, я в кольце дыма вижу рассвет
Иду на взлёт по разделительной полосе
Время - деньги, стрелки - пропеллер, крутим карусель

В карман миллион, братан лови созвон
Москва стоит, движняков полный дом
Пью иван-чай made in алтай
Раздаю как wi-fi, стиль у потолка летает
Закипает гречка на огне
Домовой в моей голове строит водник на вине
Человек за человека, фраза за фразой
Как узнал, что наши в городе, то сразу собрался, как пазл
Ты человек здравый, мы тебя ищем
Чтобы провести время душевно и насыщенно
Если ты человек, который пробивает днище
Не приходи в моё жилище, стой в пробке в мытищах
Пока у нас на студосе новоселье
А в моторе много дури, много силы, катим по россии
Стиля накосили, готовы к сюрпризам
Заправляю чистым басом таз, еду как лысый вин дизель

Мне чтоб летать, не нужно топливо для ракет
И каждый день, я в кольце дыма вижу рассвет
Иду на взлёт по разделительной полосе
Время - деньги, стрелки - пропеллер, крутим карусель
Мне чтоб летать, не нужно топливо для ракет
И каждый день, я в кольце дыма вижу рассвет
Иду на взлёт по разделительной полосе
Время - деньги, стрелки - пропеллер, крутим карусель

Это рэпчик, это, это рэпчик
Кипяток течёт, погода шепчет
Это рэпчик, это, это рэпчик
Слова с годами, как заварка стали крепче
Это рэпчик, это, это рэпчик
Кипяток течёт, погода шепчет
Это рэпчик, это, это рэпчик
Слова с годами, как заварка стали крепче
Это рэпчик, это, это рэпчик
Кипяток течёт, погода шепчет
Это рэпчик, это, это рэпчик
Слова с годами, как заварка стали крепче

Мне чтоб летать, не нужно топливо для ракет
И каждый день, я в кольце дыма вижу рассвет
Иду на взлёт по разделительной полосе
Время - деньги, стрелки - пропеллер, крутим карусель
Мне чтоб летать, не нужно топливо для ракет
И каждый день, я в кольце дыма вижу рассвет
Иду на взлёт по разделительной полосе
Время - деньги, стрелки - пропеллер, крутим карусель

Fuel

This is rap, baby, this is rap
This is rap
To fly, I don't need rocket fuel, girl
And every day, I see the dawn in a ring of smoke
I'm taking off on the dividing strip
Time is money, hands are propellers, spinning the carousel
To fly, I don't need rocket fuel, darling
And every day, I see the dawn in a ring of smoke
I'm taking off on the dividing strip
Time is money, hands are propellers, spinning the carousel

A million in my pocket, bro, catch the call
Moscow's standing, the house is full of action
Drinking Ivan-tea, made in Altai
Sharing like Wi-Fi, my style's flying high
Buckwheat's boiling on the fire
The house spirit in my head's building a boat on wine
Man for man, phrase by phrase
As soon as I found out our guys were in town, I came together like a puzzle
You're a sane man, we're looking for you
To spend some quality, meaningful time
If you're the kind of guy who tears up the floor
Don't come to my place, stay stuck in traffic in Mytishchi
While we're having a housewarming party in the studio
And the engine's got plenty of power, plenty of force, rolling across Russia
Stocked up on style, ready for surprises
Filling my ride with pure bass, driving like a bald Vin Diesel

To fly, I don't need rocket fuel, sweetheart
And every day, I see the dawn in a ring of smoke
I'm taking off on the dividing strip
Time is money, hands are propellers, spinning the carousel
To fly, I don't need rocket fuel, honey
And every day, I see the dawn in a ring of smoke
I'm taking off on the dividing strip
Time is money, hands are propellers, spinning the carousel

This is rap, baby, this is rap
Boiling water flows, the weather whispers
This is rap, babe, this is rap
Words over the years, like tea leaves, have become stronger
This is rap, girl, this is rap
Boiling water flows, the weather whispers
This is rap, sweetheart, this is rap
Words over the years, like tea leaves, have become stronger
This is rap, darling, this is rap
Boiling water flows, the weather whispers
This is rap, honey, this is rap
Words over the years, like tea leaves, have become stronger

To fly, I don't need rocket fuel, beautiful
And every day, I see the dawn in a ring of smoke
I'm taking off on the dividing strip
Time is money, hands are propellers, spinning the carousel
To fly, I don't need rocket fuel, precious
And every day, I see the dawn in a ring of smoke
I'm taking off on the dividing strip
Time is money, hands are propellers, spinning the carousel